1 00:00:44,681 --> 00:00:47,602 Hurry up, don't miss it. 2 00:00:48,065 --> 00:00:48,975 Take this. - But sir.. 3 00:00:49,055 --> 00:00:50,746 You can go now, the library is closed for today. 4 00:00:51,125 --> 00:00:54,560 Why are you closing early? Oh my! Sir's speech! 5 00:00:55,028 --> 00:00:56,711 Now you know why I am closing it early? 6 00:00:56,791 --> 00:00:58,593 Yes. Yes. - O my God. 7 00:00:59,405 --> 00:01:00,711 Let's go. 8 00:01:01,914 --> 00:01:03,247 But listen to me. 9 00:01:03,327 --> 00:01:06,154 No, what can we talk about democracy? 10 00:01:06,234 --> 00:01:09,494 Forget all this, don't you want to listen to Nirbhayji? 11 00:01:09,577 --> 00:01:10,652 Yes, let's go! 12 00:01:10,732 --> 00:01:13,737 Okay Mr. Rao, I'll speak to the Chairman regarding this. 13 00:01:13,817 --> 00:01:15,869 I am sorry, I could not offer tea to you.. 14 00:01:15,949 --> 00:01:18,860 ..actually we have a seminar on generation gap.. 15 00:01:19,125 --> 00:01:20,500 ..today is the last day.. 16 00:01:20,580 --> 00:01:22,943 ..and our professor Nirbhay Saxena is speaking. 17 00:01:23,023 --> 00:01:25,065 And nobody out here would want to miss his speech. 18 00:01:25,145 --> 00:01:27,795 We have heard a lot about him, can we join you? 19 00:01:27,875 --> 00:01:28,725 Oh, sure. 20 00:01:28,805 --> 00:01:29,590 Please come. 21 00:01:29,670 --> 00:01:30,653 Thank you. 22 00:01:30,929 --> 00:01:32,876 Hurry up, Mr. Nirbhay's speech is about to start. 23 00:01:32,956 --> 00:01:33,919 Let's go. 24 00:01:34,745 --> 00:01:37,888 This seminar which is going on since the past 7 days.. 25 00:01:37,968 --> 00:01:40,355 ..many personalities have expressed their views.. 26 00:01:41,955 --> 00:01:44,112 ..but, I have reached to the conclusion that.. 27 00:01:44,192 --> 00:01:50,554 ..old age is a stable factor and youth is a transition period. 28 00:01:51,492 --> 00:01:55,170 Some have blown their views about youth out of proportion.. 29 00:01:55,405 --> 00:01:57,948 ..I would like to mention Mr. Mitra's name here. 30 00:01:58,427 --> 00:02:00,820 With great emphasis he said that.. 31 00:02:00,900 --> 00:02:05,464 ..today's youth is ill mannered, badly behaved.. 32 00:02:05,544 --> 00:02:08,031 ..audacious and a lot more. 33 00:02:09,816 --> 00:02:13,209 Perhaps, Mr. Mitra is angry with his boys.. 34 00:02:13,399 --> 00:02:16,742 ..and is venting out his anger on the youth of this country. 35 00:02:17,125 --> 00:02:19,303 But why does he forget that.. 36 00:02:20,065 --> 00:02:24,543 ..every old generation has been through youth, some time! 37 00:02:25,265 --> 00:02:27,710 I remember a poem on this.. 38 00:02:28,738 --> 00:02:33,668 "The difference between new light and old is.." 39 00:02:34,628 --> 00:02:39,081 "The difference between new and old light is.." 40 00:02:39,940 --> 00:02:44,324 "..the old doesn't get support and the new doesn't get destination!" 41 00:02:44,404 --> 00:02:47,018 [Applause] 42 00:02:50,564 --> 00:02:54,013 I would like to say one thing without any hesitation.. 43 00:02:54,835 --> 00:02:57,986 ..that, a flowing phase can stray or drift.. 44 00:02:58,066 --> 00:03:02,013 ..lose its path but only a flow can change things! 45 00:03:02,093 --> 00:03:03,905 It can bring revolution which a stable phase cannot! 46 00:03:03,985 --> 00:03:06,385 [Applause] - Wonderful, sir. 47 00:03:06,465 --> 00:03:10,247 There is no need to get so excited. 48 00:03:10,840 --> 00:03:12,757 I have spoken about changes.. 49 00:03:13,085 --> 00:03:17,446 ..but the change will be better than before or for worse.. 50 00:03:17,526 --> 00:03:18,863 ..I did not say anything about that. 51 00:03:19,602 --> 00:03:23,071 It's true that youth often makes us idealistic.. 52 00:03:23,151 --> 00:03:27,355 ..what actually happens is we set out to find a solution.. 53 00:03:27,435 --> 00:03:30,252 ..but end up in a new problem. 54 00:03:31,286 --> 00:03:35,949 There is a strike, vandalism everywhere around us. 55 00:03:36,921 --> 00:03:40,433 No, I don't mean that this implies to every youth. 56 00:03:40,731 --> 00:03:43,737 But there are few boys who are like Sanjay Gupta.. 57 00:03:43,963 --> 00:03:49,783 ..this boy here, who gathers 10-20 other boys.. 58 00:03:49,863 --> 00:03:51,235 ..and forms a union. 59 00:03:52,704 --> 00:03:54,532 They demand new furniture in the library.. 60 00:03:54,705 --> 00:03:57,960 ..new books, so what do they do.. they break the library. 61 00:03:59,341 --> 00:04:01,951 And in this vandalism, the peon Mansharam, breaks his head. 62 00:04:02,974 --> 00:04:06,127 There is no new furniture, no new books.. 63 00:04:06,207 --> 00:04:09,034 ..but yes, Mansharam does get 13 stitches on his head. 64 00:04:10,487 --> 00:04:11,885 This is our way of life. 65 00:04:13,210 --> 00:04:18,017 Giving us complete freedom is giving a knife in monkey's hand! 66 00:04:21,082 --> 00:04:25,181 Yes, I mean it.. it is here where we need control! 67 00:04:26,031 --> 00:04:28,261 Here, we need stability in our thoughts. 68 00:04:28,582 --> 00:04:33,320 Here we need the sense of understanding the repercussions. 69 00:04:35,143 --> 00:04:39,261 A father and grandfather should understand their offspring.. 70 00:04:39,341 --> 00:04:40,978 ..and not get irritated with them. 71 00:04:41,630 --> 00:04:44,071 Even the grandfathers have a great problem.. 72 00:04:44,151 --> 00:04:46,527 ..they like to boss and make the youth understand.. 73 00:04:46,607 --> 00:04:47,566 [Laughs] 74 00:04:47,646 --> 00:04:53,061 ..and they always talk of their age and their experience. 75 00:04:53,565 --> 00:04:56,220 When I was a kid, I was fond of whistling.. 76 00:04:56,517 --> 00:04:59,570 ..but my grandfather used to get very irritated with my habit. 77 00:04:59,750 --> 00:05:04,025 He used to get angry. So one day, I too got angry and told him.. 78 00:05:04,105 --> 00:05:07,975 ..that my whistling could not be worse than his snoring.. 79 00:05:08,055 --> 00:05:10,551 ..which I tolerate throughout the night. - [Laughs] 80 00:05:10,788 --> 00:05:13,902 And for two days, we did not speak to each other.. 81 00:05:13,982 --> 00:05:15,545 [Laughs] 82 00:05:16,042 --> 00:05:17,889 ..he used to make me sleep with him.. 83 00:05:17,969 --> 00:05:22,247 ..as he would go to sleep, I will slip away from there. 84 00:05:22,550 --> 00:05:25,794 But in the morning, I would be back on his bed. 85 00:05:26,000 --> 00:05:27,135 [Laughs] 86 00:05:27,686 --> 00:05:31,031 I shared a very different equation with my grandfather. 87 00:05:32,378 --> 00:05:37,338 But after his death, the void which I felt.. 88 00:05:38,042 --> 00:05:39,418 ..I cannot describe it. 89 00:05:40,875 --> 00:05:45,573 His berating, his love, his anger, I miss it a lot. 90 00:05:48,810 --> 00:05:54,697 The truth is that we cannot cut ourselves from our elders. 91 00:05:55,069 --> 00:05:57,614 Our existence begins from here. 92 00:05:58,539 --> 00:06:02,614 We get the strength to fight and struggle in life, from them. 93 00:06:03,361 --> 00:06:05,646 Finally, I would like to only say that.. 94 00:06:06,302 --> 00:06:10,425 ..the older generation has the eyes of experience and practice.. 95 00:06:10,505 --> 00:06:13,101 ..but they do not have the feet of vigor and passion! 96 00:06:13,286 --> 00:06:17,025 The new generation has the vigor and strength.. 97 00:06:17,105 --> 00:06:20,005 ..but they lack experience and practice. 98 00:06:20,390 --> 00:06:22,475 If both these factors combine.. 99 00:06:23,103 --> 00:06:26,397 ..only then the older generation can get support.. 100 00:06:26,692 --> 00:06:29,439 ..and the new generation can reach its destination! 101 00:06:29,611 --> 00:06:31,806 [Applause] 102 00:06:35,049 --> 00:06:37,332 Very good! 103 00:06:41,844 --> 00:06:43,058 That was great! 104 00:06:44,323 --> 00:06:47,948 Sir, read out a poem. - Yes, sir. 105 00:06:48,151 --> 00:06:51,318 Okay, let me read out a intense verse to you all.. 106 00:06:51,398 --> 00:06:52,972 [Laughs] 107 00:06:53,772 --> 00:06:58,540 "Create your own land, your own skies." 108 00:06:59,898 --> 00:07:03,927 "Create a new history for yourself." 109 00:07:05,005 --> 00:07:08,502 "You will never get life if you ask for it, my friend." 110 00:07:08,886 --> 00:07:12,609 "Create a new confidence in every step you take!" 111 00:07:12,689 --> 00:07:17,189 Wonderful! - [Applause] 112 00:07:27,341 --> 00:07:29,673 Sir, this is a gift for you from the students union. 113 00:07:50,045 --> 00:07:51,291 Thank you. 114 00:07:51,539 --> 00:07:53,624 Sir, you speech was wonderful. 115 00:07:53,704 --> 00:07:55,280 Thank you. Thank you very much. 116 00:07:55,360 --> 00:07:58,095 It was great! - Sir, your verse was amazing. 117 00:07:58,175 --> 00:08:00,619 Sir's thoughts match Swami Vivekanandji's thoughts. 118 00:08:00,699 --> 00:08:02,030 You are right. 119 00:08:02,552 --> 00:08:06,020 Hey, dude. You? 120 00:08:06,398 --> 00:08:07,369 What are you doing in Mumbai? 121 00:08:07,449 --> 00:08:09,846 Well in your speech, you mentioned everyone.. 122 00:08:10,085 --> 00:08:11,804 ..only I was left out so, I came here personally. 123 00:08:11,884 --> 00:08:13,577 [Laughs] 124 00:08:15,308 --> 00:08:17,838 I used to dislike the idea of a transfer.. 125 00:08:17,918 --> 00:08:21,082 ..but when I knew I am being transferred to your town.. I readily agreed. 126 00:08:21,162 --> 00:08:22,665 Since when are you here? 127 00:08:22,898 --> 00:08:24,833 I came last night. - Why didn't you come home? 128 00:08:24,913 --> 00:08:29,132 I was looking for a place, a relative has a house here.. 129 00:08:29,212 --> 00:08:32,707 ..so I am staying there. - Why do you need a big house? 130 00:08:32,787 --> 00:08:36,168 Why don't you come to my house, your sister will be very upset. 131 00:08:36,248 --> 00:08:40,623 I will pacify her.. did Kanhaiya create problems? 132 00:08:41,211 --> 00:08:43,373 Not yet. 133 00:08:44,174 --> 00:08:45,644 By the way, how is Gudiya? 134 00:08:45,724 --> 00:08:47,841 Come home and see for yourself. 135 00:08:48,585 --> 00:08:52,818 What is Vijay doing? - What does a man do after his studies? 136 00:08:52,898 --> 00:08:56,622 A job. - No, a search for a job. 137 00:08:56,857 --> 00:08:58,789 Yes, of course. 138 00:09:08,098 --> 00:09:11,095 Hey! - Oh! 139 00:09:11,964 --> 00:09:14,697 Have you forgotten your glasses at home? You blind, monkey! 140 00:09:14,777 --> 00:09:18,474 I am sorry, I didn't look down. - He is right. 141 00:09:18,554 --> 00:09:20,990 He didn't see down. - Let him go. 142 00:09:21,070 --> 00:09:23,480 Next time look down and walk. - Hey! 143 00:09:23,842 --> 00:09:26,806 What are you three doing in girl's camp? 144 00:09:26,886 --> 00:09:29,977 We have come for a picnic, have you also come for a picnic? 145 00:09:30,212 --> 00:09:32,450 It's very nice, we will move to some other place. 146 00:09:32,530 --> 00:09:35,554 Wow! What innocence! 147 00:09:35,744 --> 00:09:37,556 You three have purposely come here! 148 00:09:37,636 --> 00:09:40,724 It's not what you think, we mean it! 149 00:09:40,804 --> 00:09:43,448 Hold her! - You impudent man! 150 00:09:43,628 --> 00:09:44,964 How dare you touch me? 151 00:09:45,044 --> 00:09:47,389 Komal! Mohini! Ritu! Priya! 152 00:09:47,595 --> 00:09:51,546 If I wouldn't hold you, you would fall. - Shut up! 153 00:09:53,220 --> 00:09:56,874 No, such pretty hands are not meant to do such things. 154 00:09:58,833 --> 00:10:01,499 What happened? - Vijay, you are here, that's great! 155 00:10:01,583 --> 00:10:04,749 Now our picnic will be fun! - What have you got to eat? 156 00:10:04,833 --> 00:10:08,261 We have burgers, hotdogs.. - Quiet, you only talk of eating! 157 00:10:08,341 --> 00:10:09,507 [Laughs] 158 00:10:10,027 --> 00:10:12,768 Honey, this is Vijay, he is an ex-student of our college. 159 00:10:12,950 --> 00:10:14,375 He was number one in our college. 160 00:10:15,454 --> 00:10:16,799 And Vijay, she is Honey. 161 00:10:16,879 --> 00:10:19,966 The sweetness of her name is not in her nature.. 162 00:10:20,633 --> 00:10:23,078 ..perhaps love was lacking in your upbringing.. 163 00:10:23,271 --> 00:10:24,916 ..that is why, you vent out hatred. 164 00:10:25,542 --> 00:10:28,007 By the way, her name should have been serpent! 165 00:10:28,087 --> 00:10:29,014 [Laughs] 166 00:10:29,094 --> 00:10:32,806 You are so funny, Vijay! Honey, forget your anger. 167 00:10:32,962 --> 00:10:35,746 Let's all dance together, Vijay is also a very good dancer. 168 00:10:35,912 --> 00:10:39,170 I am ready but, she should be willing to dance with me. 169 00:10:39,977 --> 00:10:43,325 Dance and with you, never! 170 00:10:44,179 --> 00:10:46,190 [Music] 171 00:11:01,511 --> 00:11:05,680 "Your cheeks are pink as the blooming lotus." 172 00:11:21,146 --> 00:11:25,025 "Your cheeks are pink as the blooming lotus." 173 00:11:31,857 --> 00:11:34,354 [Music] 174 00:11:47,346 --> 00:11:50,805 "Leave a remembrance behind, before you go." 175 00:11:51,346 --> 00:11:54,596 "Leave a remembrance behind, before you go." 176 00:11:55,175 --> 00:11:59,042 "If nothing else then abuse me with love." 177 00:11:59,122 --> 00:12:02,852 "If nothing else then abuse me with love." 178 00:12:02,932 --> 00:12:06,180 "I don't like to see your lips sealed." 179 00:12:21,425 --> 00:12:25,314 "Your cheeks are pink as the blooming lotus." 180 00:12:25,394 --> 00:12:28,569 [Music] 181 00:12:52,143 --> 00:12:54,943 I have seen your degrees and certificates.. 182 00:12:55,635 --> 00:12:56,728 ..do you have any recommendation? 183 00:12:57,459 --> 00:13:00,001 No. - In that case you cannot get this job. 184 00:13:00,727 --> 00:13:03,018 Listen, I need this job very desperately. 185 00:13:03,191 --> 00:13:05,042 Why are you wasting my time? 186 00:13:05,295 --> 00:13:07,170 Ms. Julie. - Yes, madam. 187 00:13:08,532 --> 00:13:10,373 Has Mr. Sharma's son come? 188 00:13:12,044 --> 00:13:13,558 Call him in. - Okay. 189 00:13:13,638 --> 00:13:17,156 Okay wait, there is no need to call him.. 190 00:13:17,525 --> 00:13:19,206 ..tell him that he has got the job. 191 00:13:19,434 --> 00:13:21,247 He should join work from tomorrow. - Yes, madam. 192 00:13:21,458 --> 00:13:24,731 And, give him a glass of cold water. - Okay. 193 00:13:26,443 --> 00:13:30,097 This is not fair, you know I deserve this job and yet.. 194 00:13:31,039 --> 00:13:32,209 Drink water. 195 00:13:37,158 --> 00:13:39,538 I give you a job.. 196 00:13:39,696 --> 00:13:42,099 ..but you will have to bribe me. 197 00:13:44,120 --> 00:13:45,178 Alright. 198 00:13:50,228 --> 00:13:51,471 I have got that along! 199 00:13:51,916 --> 00:13:53,948 Your job is confirmed! 200 00:13:54,607 --> 00:13:57,881 What job have you given him? He is an useless man! 201 00:13:57,961 --> 00:13:59,927 Daddy. - Hello, dear. 202 00:14:00,758 --> 00:14:02,465 What's happening? - Tomorrow is my interview. 203 00:14:02,659 --> 00:14:04,815 So, we were rehearsing for that. 204 00:14:05,115 --> 00:14:08,289 You are seriously looking for a job? - Stop joking. 205 00:14:08,628 --> 00:14:11,765 I'm fed up of seeing the vacancy columns in the newspaper. 206 00:14:12,228 --> 00:14:14,097 That is why, you are not getting a job. 207 00:14:15,104 --> 00:14:19,348 Listen, never be serious about a job and marriage in your life. 208 00:14:19,428 --> 00:14:21,910 Because, both these things are predestined. 209 00:14:22,877 --> 00:14:25,693 For a living, a table in the corner of some office.. 210 00:14:25,773 --> 00:14:29,917 ..and to live your life with love, a wife.. 211 00:14:30,225 --> 00:14:31,764 ..am I right or wrong? 212 00:14:32,398 --> 00:14:34,799 You are right, daddy. - Here, take this. 213 00:14:39,013 --> 00:14:40,431 Let's do something. 214 00:14:41,965 --> 00:14:43,343 How are you, Vijay? 215 00:14:43,423 --> 00:14:46,861 Gulla, your body is bending towards the right. 216 00:14:47,127 --> 00:14:51,265 I didn't know.. do you want to straighten me? 217 00:14:51,345 --> 00:14:52,465 Let's go. 218 00:14:54,761 --> 00:14:55,827 Farzoo. - Forget it, dear. 219 00:14:55,907 --> 00:15:00,941 Welcome! I am indeed fortunate that you have come here! 220 00:15:01,021 --> 00:15:06,135 What are you seeing? I mean it, a customer is like God! 221 00:15:06,215 --> 00:15:10,555 Give them a befitting welcome. - Didn't you hear your boss? 222 00:15:11,048 --> 00:15:16,198 Give us a good welcome! - Hey, captain of free fund! 223 00:15:16,278 --> 00:15:18,510 Your debit account will not work here anymore! 224 00:15:18,590 --> 00:15:20,672 From now, I need only cash! 225 00:15:20,752 --> 00:15:23,330 Babubhai, we will settle your account. 226 00:15:23,611 --> 00:15:27,358 Just once, if I manage to go abroad.. 227 00:15:27,438 --> 00:15:29,752 ..then our poverty will evaporate! 228 00:15:29,832 --> 00:15:32,056 What? - I mean, we will not be broke anymore. 229 00:15:32,136 --> 00:15:35,016 Why don't you go abroad forever? 230 00:15:35,189 --> 00:15:37,137 Our country has endured you enough! 231 00:15:37,217 --> 00:15:41,112 Hey! What is your name? - Mangilal. 232 00:15:41,504 --> 00:15:43,426 Tell him your full name, Mangilal Ghadepan. 233 00:15:43,660 --> 00:15:45,917 But, a father's name is attached in front of the name.. 234 00:15:46,074 --> 00:15:48,417 ..and my father's name is.. - Is he alive? 235 00:15:48,497 --> 00:15:51,264 No, he passed away. 236 00:15:51,344 --> 00:15:54,764 Then are you giving peace to his soul by going out with them? 237 00:15:54,844 --> 00:15:57,177 Have you thought about your future or not? 238 00:15:57,261 --> 00:16:00,344 I have! - What? - My father has left a fortune. 239 00:16:00,638 --> 00:16:04,099 Later, when my son will be born, he will earn for us! 240 00:16:04,179 --> 00:16:07,786 Such noble thoughts! 241 00:16:08,746 --> 00:16:10,253 Babubhai, I will make a phone call. 242 00:16:10,333 --> 00:16:12,864 Don't you dare touch my phone. 243 00:16:13,049 --> 00:16:16,003 You flirt with girls that too, from my phone? 244 00:16:16,083 --> 00:16:19,919 Babubhai, if he finds a woman, you will benefit. 245 00:16:20,121 --> 00:16:24,529 How is that? - He wishes to marry a girl.. 246 00:16:24,764 --> 00:16:27,218 ..who works and earns a good income.. 247 00:16:27,956 --> 00:16:30,862 ..if he has money, he will settle your account too. 248 00:16:30,949 --> 00:16:33,142 But Vijay, it is a sin to live of a woman's income. 249 00:16:33,222 --> 00:16:36,424 That holds true for a woman, not your own wife. 250 00:16:36,504 --> 00:16:38,262 You go and make a call or she will leave. 251 00:16:38,342 --> 00:16:39,635 Brother Baboo, can I make a call? 252 00:16:39,715 --> 00:16:43,331 Sure, make the call, marry her and settle my bill! 253 00:16:43,411 --> 00:16:45,386 Go ahead! Yes, please. 254 00:16:46,799 --> 00:16:51,729 And if she talks further, take advance of two thousand rupees.. 255 00:16:52,118 --> 00:16:54,254 ..we will settle Babubhai's bill. - Sure! 256 00:16:54,605 --> 00:16:56,272 Yes. 257 00:16:57,891 --> 00:17:02,974 Such a brilliant idea! I always knew you all were intelligent! 258 00:17:03,196 --> 00:17:05,599 Okay what will you eat? Hey, come here! 259 00:17:05,683 --> 00:17:07,391 Give them whatever they ask for! 260 00:17:10,479 --> 00:17:13,819 Inspector Bhatkar speaking. - This is Bharat Desai.. 261 00:17:14,277 --> 00:17:17,233 ..calling from Desai International, 36th Linking Road. 262 00:17:18,000 --> 00:17:20,083 Someone has threatened to kill me. 263 00:17:22,466 --> 00:17:25,308 Tell me clearly, who called you? 264 00:17:25,580 --> 00:17:28,757 I could not identify his voice, please come here immediately. 265 00:17:28,915 --> 00:17:31,889 Alright.. Sharma, keep the jeep ready. 266 00:17:31,969 --> 00:17:33,130 Let's go. - Yes sir. 267 00:17:35,969 --> 00:17:36,877 [Brakes squeal] 268 00:17:45,818 --> 00:17:47,363 Are you right? - Yes sir. 269 00:17:47,443 --> 00:17:50,360 Don't worry, we will be here. Ok? 270 00:17:59,018 --> 00:18:00,276 Don't move. 271 00:18:02,997 --> 00:18:05,062 Run! Run! 272 00:18:11,050 --> 00:18:12,974 [Car honking] 273 00:18:18,272 --> 00:18:19,342 [Brakes squeal] 274 00:18:32,619 --> 00:18:33,710 Hey, don't hit him. 275 00:18:38,089 --> 00:18:39,795 No, K.K.!! 276 00:18:39,875 --> 00:18:41,256 No, K.K.! 277 00:18:49,153 --> 00:18:52,347 No! No! No, K.K.! 278 00:19:04,765 --> 00:19:08,460 Viju, leave him! - No brother, he hit you! 279 00:19:47,557 --> 00:19:49,405 There is a murder on the 7th floor! 280 00:19:49,485 --> 00:19:50,804 Let's go. 281 00:19:51,882 --> 00:19:55,137 Brother, what happened? - Nothing, let's go. 282 00:20:01,732 --> 00:20:03,675 Suman, where is my watch and coat? 283 00:20:03,755 --> 00:20:08,008 Getting it, brother. - Stop calling out to Suman. 284 00:20:08,088 --> 00:20:10,050 She will get married soon and leave this house. 285 00:20:10,340 --> 00:20:12,599 She is here only for a few days. - Stop it, sister in law. 286 00:20:12,679 --> 00:20:16,133 I keep forgetting that she is going to leave us soon. 287 00:20:17,122 --> 00:20:19,885 Now don't start crying and take her to school. 288 00:20:20,801 --> 00:20:23,747 Mummy, papa is upset with me, he is not talking to me. 289 00:20:24,161 --> 00:20:27,094 Is it? Come on, you talk to her. 290 00:20:27,174 --> 00:20:30,138 Why should I talk? She does not listen to me. 291 00:20:30,218 --> 00:20:33,841 She has become stubborn. - Alright, let's go, aunt. 292 00:20:34,911 --> 00:20:38,651 Brother, talk to her, please. - No, I will not! 293 00:20:38,878 --> 00:20:42,026 But yes, I can give her a kiss. 294 00:20:42,106 --> 00:20:45,637 Bye papa, Bye Mummy. - Bye. 295 00:20:46,890 --> 00:20:48,813 Where has my little brother gone early in the morning? 296 00:20:48,893 --> 00:20:52,173 He was saying he has to get admission for Prashant's brother. - I see. 297 00:21:16,203 --> 00:21:17,695 Can't you see, you idiot? 298 00:21:17,775 --> 00:21:20,852 It wasn't my fault, it is your fault! 299 00:21:21,165 --> 00:21:24,116 You don't see where you walk! 300 00:21:24,196 --> 00:21:26,743 I know you have done this purposely! 301 00:21:27,251 --> 00:21:30,591 Although it was a coincidence but it was great fun! 302 00:21:30,933 --> 00:21:33,023 Weren't you shaken up by this collision? 303 00:21:33,103 --> 00:21:34,061 Shut up! 304 00:21:34,255 --> 00:21:38,342 Madam, to an extent your youth is to be blamed for this.. 305 00:21:39,293 --> 00:21:41,866 ..it has created a sway in your gait.. 306 00:21:42,395 --> 00:21:44,709 ..and your shoes also have to be blamed for this. 307 00:21:51,284 --> 00:21:52,683 Why are you staring like this? 308 00:21:54,613 --> 00:21:58,738 Careful! Why do women wear heels.. 309 00:21:58,818 --> 00:22:00,508 ..when their character is not high? 310 00:22:07,746 --> 00:22:09,595 Wonder what he thinks of himself. 311 00:22:09,828 --> 00:22:11,749 Honey, whom are you talking about? 312 00:22:11,829 --> 00:22:16,016 There is an ape here! - Forget him, what will have? 313 00:22:16,315 --> 00:22:21,496 I'll have a 'dosa'. Hey, get a plate of 'dosa' and 'samosa'. 314 00:22:21,579 --> 00:22:23,166 Go fast. 315 00:22:23,246 --> 00:22:24,828 What happened? Anything serious. 316 00:22:24,908 --> 00:22:27,065 Now what happened to your hunger? 317 00:22:27,573 --> 00:22:31,087 Let's go, we'll go to him. 318 00:22:31,167 --> 00:22:34,405 Let's go. - Hi Vijay - Hi Vijay. 319 00:22:34,643 --> 00:22:37,086 I'll be right back. - Long time no see. 320 00:22:37,739 --> 00:22:40,031 Hey Vijay, do keep in touch. - Who is he? 321 00:22:40,712 --> 00:22:43,016 So, did you get a job or not? 322 00:22:44,194 --> 00:22:46,021 Even I've been searching. 323 00:22:46,270 --> 00:22:52,108 Hi, I am Deepak. You perhaps need some company. 324 00:22:53,032 --> 00:22:55,198 Have a cup of coffee with me. 325 00:22:55,278 --> 00:22:58,120 Show your style to some other girl! 326 00:22:58,200 --> 00:23:00,159 [Snaps finger] Get up! 327 00:23:00,239 --> 00:23:02,027 My heart never liked anyone so much.. 328 00:23:02,520 --> 00:23:04,282 ..since the day I have seen you! 329 00:23:04,362 --> 00:23:05,699 [Chain rattling] 330 00:23:11,227 --> 00:23:14,740 Why, my friend? Why are you ridiculing your manhood? 331 00:23:15,189 --> 00:23:17,260 You are harassing a helpless woman? 332 00:23:17,915 --> 00:23:19,689 There is no need for you to interfere. 333 00:23:20,586 --> 00:23:24,579 He has misbehaved with me, I will teach him a lesson. 334 00:23:33,492 --> 00:23:35,589 You liked my face on first sight.. 335 00:23:36,346 --> 00:23:37,795 ..how about my temper? 336 00:23:42,379 --> 00:23:43,968 Helpless woman, right? 337 00:23:44,822 --> 00:23:48,794 A helpless woman of today's time can deal with people like you! 338 00:23:52,961 --> 00:23:55,919 She is hot! - Brother, my admission? 339 00:23:56,715 --> 00:24:01,871 Your admission is done and I'll drop you to college everyday. 340 00:24:36,317 --> 00:24:37,396 Hello. - Hello. 341 00:24:41,019 --> 00:24:43,177 Isn't my niece good? 342 00:24:43,257 --> 00:24:45,316 She is the best student. 343 00:24:45,396 --> 00:24:47,095 She has picked up the dance very fast. 344 00:24:47,440 --> 00:24:49,970 Honey's aunt's pick up was also the same. 345 00:24:50,716 --> 00:24:53,230 I mean in terms of dance and music. 346 00:24:53,980 --> 00:24:56,302 In fights, she had a great pickup.. 347 00:24:56,382 --> 00:24:58,067 ..she used to get angry very soon. 348 00:25:06,274 --> 00:25:07,327 Uncle? 349 00:25:07,407 --> 00:25:10,447 I was passing by so I thought of meeting you. 350 00:25:10,996 --> 00:25:14,675 Hello honey. You learn dance too? That's strange! 351 00:25:14,943 --> 00:25:16,275 You didn't tell me. 352 00:25:16,554 --> 00:25:22,165 She is my niece, Ritu, say hello. - Hello Aunty. 353 00:25:22,391 --> 00:25:25,955 Such a sweet kid. - Sir, I am Vijay Saxena. 354 00:25:26,035 --> 00:25:28,300 And I am Bhagwandas, Honey's uncle. 355 00:25:28,380 --> 00:25:30,899 Uncle! Pleased to meet you. 356 00:25:30,979 --> 00:25:35,772 I am too. - Uncle, let's go. 357 00:25:36,292 --> 00:25:39,250 Wait, you never told me about Vijay.. 358 00:25:39,330 --> 00:25:40,623 ..he is such a good friend and.. 359 00:25:40,703 --> 00:25:42,784 Friend? We are not friends at all! 360 00:25:42,864 --> 00:25:45,451 There she loses her temper again! 361 00:25:45,531 --> 00:25:47,201 We youngster have this problem.. 362 00:25:47,385 --> 00:25:49,331 ..we should not keep the elders in dark! 363 00:25:49,535 --> 00:25:52,907 What is true is to be told, why hide from your own uncle? 364 00:25:53,318 --> 00:25:56,918 Isn't it, uncle? - You have spoken rightly. 365 00:25:57,450 --> 00:26:02,421 I've never seen a young man with such thoughts in today's times. 366 00:26:02,820 --> 00:26:06,032 Child, I like your choice. 367 00:26:17,159 --> 00:26:17,937 [Screams] Ouch! 368 00:26:18,844 --> 00:26:21,456 Sister in law, I have done a wonderful job today! 369 00:26:21,635 --> 00:26:24,801 Laud me! - What have you done? 370 00:26:25,354 --> 00:26:31,742 I have made arrangements for a pretty wife for myself. 371 00:26:31,969 --> 00:26:33,850 Really? Who is she? 372 00:26:34,412 --> 00:26:38,487 She is a girl! - But, who is that girl? 373 00:26:38,900 --> 00:26:41,339 She is the best product of God's factory. 374 00:26:41,513 --> 00:26:45,063 Some products have ISI mark, she has ILU mark. 375 00:26:45,143 --> 00:26:46,017 ILU? 376 00:26:46,097 --> 00:26:49,393 Yes, she has a ILU mark, she has the vibrancy of an orange. 377 00:26:49,773 --> 00:26:51,591 She has the freshness of a lime.. 378 00:26:51,671 --> 00:26:54,337 [Humming] - [Laughs] 379 00:26:54,940 --> 00:26:56,626 ..she is hot as a chilly.. 380 00:26:56,706 --> 00:26:59,310 ..there is a problem here but I'll reform her. 381 00:26:59,654 --> 00:27:03,427 But brother, where is my pillow? In the other room, I am going. 382 00:27:04,865 --> 00:27:06,821 The silly boy has gone crazy! 383 00:27:07,719 --> 00:27:11,893 Brother, don't you think the weather has changed a bit? 384 00:27:11,973 --> 00:27:15,813 Weather? - Yes, don't you feel the change? 385 00:27:15,893 --> 00:27:19,768 What are you talking? - The direction of breeze has changed. 386 00:27:20,090 --> 00:27:23,396 The sun is hot but, it has a feeling of coolness.. 387 00:27:23,753 --> 00:27:28,239 ..the morning blooms and the evening smiles.. 388 00:27:29,926 --> 00:27:31,101 ..where is my pillow? 389 00:27:33,560 --> 00:27:38,690 "This weather, this night and the river side.. 390 00:27:38,919 --> 00:27:40,893 ..and this agile breeze." 391 00:27:42,263 --> 00:27:46,435 What's wrong with him? One goes through this when.. 392 00:27:47,405 --> 00:27:48,961 Oh! 393 00:27:49,041 --> 00:27:50,992 I like you a lot, go to sleep. 394 00:27:51,072 --> 00:27:53,774 Why are you crying? Even you are good. Sleep now. 395 00:27:54,152 --> 00:27:57,186 Ask me why I kissed you? - Why did you kiss me? 396 00:27:57,266 --> 00:28:01,794 Your dance school is good. - What's the connection? 397 00:28:21,998 --> 00:28:25,969 Vijay. - You called me? - Come, let me drop you. 398 00:28:27,061 --> 00:28:28,144 Come. 399 00:28:29,718 --> 00:28:31,101 Why is she sounding different? 400 00:28:35,025 --> 00:28:38,127 Hey! Come here, sit next to me. 401 00:28:51,500 --> 00:28:55,620 You are very fast, you did make me go crazy about you! 402 00:29:03,294 --> 00:29:06,019 Vijay. Honey. Let's go to them. 403 00:29:09,662 --> 00:29:11,959 Today's meeting was not in my scheme. 404 00:29:12,039 --> 00:29:14,089 Honey, how come you are with Vijay? 405 00:29:14,169 --> 00:29:16,208 So finally you have also fallen for him? 406 00:29:16,288 --> 00:29:18,698 We were sure it would happen to you some day. 407 00:29:18,958 --> 00:29:21,227 Oh, really? You knew about it? 408 00:29:21,627 --> 00:29:24,239 Then you can assume I am in love. 409 00:29:24,319 --> 00:29:28,125 Let's party to that! - Yes! 410 00:29:32,438 --> 00:29:36,016 [Music] 411 00:29:59,837 --> 00:30:09,079 "Someday I had to fall in love, now, I am in love." 412 00:30:10,166 --> 00:30:14,743 "Someday I had to lose my peace, my sleep.. 413 00:30:14,823 --> 00:30:19,315 ..now, I have lost it." 414 00:30:20,982 --> 00:30:29,851 "This catastrophe had to strike, now, it has struck." 415 00:30:31,089 --> 00:30:35,684 "Someday I had to lose my peace, my sleep.. 416 00:30:35,764 --> 00:30:40,656 ..now, I have lost it." 417 00:30:41,737 --> 00:30:51,371 Someday, I had to fall in love, now, I am in love." 418 00:30:51,451 --> 00:30:53,983 [Music] 419 00:31:10,676 --> 00:31:14,313 "I stopped myself.. 420 00:31:15,422 --> 00:31:18,898 ..you also stopped yourself." 421 00:31:20,005 --> 00:31:28,523 "I stopped myself, you stopped yourself." 422 00:31:29,400 --> 00:31:34,048 "But our youth cheated on us." 423 00:31:36,372 --> 00:31:40,912 "With just one whiff of breeze.. 424 00:31:40,992 --> 00:31:43,523 ..with just one whiff of breeze." 425 00:31:44,727 --> 00:31:53,688 "In spite of denying, we have committed this act." 426 00:31:54,014 --> 00:32:03,040 "Someday, I had to fall in love, now, I am in love." 427 00:32:03,310 --> 00:32:05,678 [Music] 428 00:32:36,230 --> 00:32:44,419 "Life has become difficult, so has death." 429 00:32:45,560 --> 00:32:50,148 "Life has become difficult, so has death." 430 00:32:50,228 --> 00:32:54,565 "We didn't wish to but have given our hearts to each other." 431 00:32:54,645 --> 00:32:58,940 "Now we have given our hearts and are crazy about each other." 432 00:32:59,278 --> 00:33:01,315 "We are crazy about each other." 433 00:33:02,931 --> 00:33:12,067 "Don't ask what state we are in now." 434 00:33:12,147 --> 00:33:21,319 "Someday, I had to fall in love, now, I am in love." 435 00:33:21,512 --> 00:33:24,810 [Music] 436 00:34:15,376 --> 00:34:20,398 "My lips said no but my eyes always said yes." 437 00:34:24,868 --> 00:34:29,711 "My lips said no but my eyes always said yes." 438 00:34:29,791 --> 00:34:34,084 "Like my tresses, my mind was entangled." 439 00:34:34,164 --> 00:34:41,398 "My life was in a dilemma because of my heart." 440 00:34:42,597 --> 00:34:51,565 "When the heart said yes, love just happened." 441 00:34:51,645 --> 00:35:00,482 "Someday, I had to fall in love, now, I am in love." 442 00:35:01,672 --> 00:35:07,468 "Someday, I had to lose my peace, my sleep.. 443 00:35:07,548 --> 00:35:10,901 ..and I have lost it now." 444 00:35:12,490 --> 00:35:16,815 "Someday, I had to fall in love." 445 00:35:16,898 --> 00:35:18,876 "Love." 446 00:35:18,956 --> 00:35:21,232 "Love." 447 00:35:21,526 --> 00:35:23,237 "Love." 448 00:35:23,926 --> 00:35:25,497 "Love." 449 00:35:26,264 --> 00:35:28,315 "Love." 450 00:35:36,189 --> 00:35:38,049 Your ice cream is melting. 451 00:35:49,858 --> 00:35:51,724 Control yourself, Mr. Vijay. 452 00:35:52,795 --> 00:35:55,064 Why are you all sitting quietly.. 453 00:35:55,463 --> 00:35:56,869 ..didn't you all want to meet her? 454 00:35:57,311 --> 00:35:58,567 This is Prashant. - Hello. 455 00:35:58,647 --> 00:35:59,525 This is Tambi. - Greetings. 456 00:35:59,605 --> 00:36:00,898 And he is Ghadepan. - Greetings. 457 00:36:00,978 --> 00:36:03,957 His name is Mangilal but, we call him Ghadepan. 458 00:36:04,338 --> 00:36:06,403 Ghadepan? - [Laughs] 459 00:36:06,684 --> 00:36:08,753 And now he has forgotten his real name. 460 00:36:09,116 --> 00:36:10,813 But, I don't call myself Ghadepan. 461 00:36:10,893 --> 00:36:12,013 [Laughs] 462 00:36:12,197 --> 00:36:14,569 Honey, they are my friends, they are very nice boys. 463 00:36:14,813 --> 00:36:17,065 That's fine but, why are you telling me all this? 464 00:36:17,584 --> 00:36:20,842 You should know everything about me. 465 00:36:21,034 --> 00:36:24,942 Why do you want to tell me everything about yourself? 466 00:36:25,022 --> 00:36:27,786 Honey, we love each other and tomorrow we may marry.. 467 00:36:27,866 --> 00:36:29,002 Marry? 468 00:36:29,287 --> 00:36:31,244 [Laughs] 469 00:36:33,763 --> 00:36:35,471 Honey, why are you laughing? 470 00:36:36,812 --> 00:36:41,106 Mr. Vijay, first of all forget the thought that I love you. 471 00:36:41,818 --> 00:36:42,547 Honey. 472 00:36:42,627 --> 00:36:45,006 Yes! - Honey, what are you saying? 473 00:36:45,234 --> 00:36:48,075 Today you admitted to us that.. - That was an act! 474 00:36:48,584 --> 00:36:51,022 And I called you all here to tell you the fact. 475 00:36:51,102 --> 00:36:54,281 What kind of a joke is this? - No, I am very serious! 476 00:36:54,891 --> 00:36:56,285 What happened then was a joke! 477 00:36:57,233 --> 00:37:00,761 I have come across many such flirts and philanderers earlier. 478 00:37:01,341 --> 00:37:03,813 So I thought, why not try one more? 479 00:37:04,519 --> 00:37:08,526 Mohini, such boys are rich at heart but poor in their head! 480 00:37:12,602 --> 00:37:15,067 Honey, that's enough now.. - I am saying the right thing! 481 00:37:15,395 --> 00:37:21,586 Once a girl smiles at you, you feel that she will marry you? 482 00:37:22,541 --> 00:37:24,380 You have a great speed, Vijay.. 483 00:37:24,460 --> 00:37:28,439 ..but let me tell you that along with heart, I have brains too! 484 00:37:28,612 --> 00:37:30,612 Honey, you could have told me this when we were alone. 485 00:37:30,904 --> 00:37:33,958 But I want to insult you in front of everyone.. 486 00:37:34,369 --> 00:37:38,223 ..so that the next time, you give your heart to another girl.. 487 00:37:39,000 --> 00:37:40,319 ..you will remember me! 488 00:37:50,779 --> 00:37:54,299 Wow! You are very generous, you have given a tenner! 489 00:37:54,379 --> 00:37:56,459 But you are a pauper when it comes to the matter of heart. 490 00:37:56,539 --> 00:37:58,309 There is the difference between money and heart! 491 00:37:58,389 --> 00:38:00,924 Hey, why are you looting a poor man? 492 00:38:01,455 --> 00:38:03,440 Gulla, move your feet from there. 493 00:38:05,606 --> 00:38:08,996 This is my tax.. Gulla tax! 494 00:38:10,592 --> 00:38:13,623 Move your foot or I will straighten your right shoulder. 495 00:38:14,477 --> 00:38:15,709 Attack him! 496 00:38:43,610 --> 00:38:46,059 Helpless woman! Go your way! 497 00:39:02,411 --> 00:39:06,623 Inspector, it's not my fault! - You're fighting on the road? 498 00:39:14,417 --> 00:39:17,984 Honey, let's tell the police, it's not Vijay's fault.. 499 00:39:18,064 --> 00:39:19,845 ..he fought because of us.. 500 00:39:24,432 --> 00:39:27,053 [Vijay] 'Helpless woman! Go your way!' 501 00:39:35,558 --> 00:39:39,610 [Mohini] 'Honey, let's tell the police, it's not Vijay's fault..' 502 00:39:39,690 --> 00:39:41,200 '..he fought because of us..' 503 00:40:01,308 --> 00:40:04,334 Vijay, I am giving you a suggestion.. 504 00:40:05,330 --> 00:40:10,561 ..your way of reacting will lead you into big trouble. 505 00:40:11,958 --> 00:40:14,679 Fearing trouble I cannot become a coward, inspector! 506 00:40:14,972 --> 00:40:16,917 Whatever I did was right, that's all! 507 00:40:17,599 --> 00:40:21,156 Enough now, come on, sign this. 508 00:40:22,120 --> 00:40:25,708 It's best to get out soon from a hospital and police station. 509 00:40:25,874 --> 00:40:30,285 Right and you must try not to get back here. 510 00:40:30,365 --> 00:40:31,416 Thank you. 511 00:40:32,851 --> 00:40:36,679 I am fed up! I wonder why I am so attached to you? 512 00:40:37,369 --> 00:40:38,500 Come on now! 513 00:40:40,017 --> 00:40:41,250 Thank you inspector. 514 00:40:41,998 --> 00:40:45,696 It's been 6 hours, I have not even had a drop of water! 515 00:40:55,134 --> 00:40:59,671 Inspector, I am Vijay Saxena's elder brother, Nirbhay Saxena. 516 00:40:59,751 --> 00:41:02,075 He has been bailed out, he just left. 517 00:41:03,055 --> 00:41:04,443 Who paid for his bail? 518 00:41:05,598 --> 00:41:07,428 How are you connected with Baburam? 519 00:41:08,668 --> 00:41:10,178 Why did he pay for your bail? 520 00:41:12,201 --> 00:41:14,794 I am asking something! - Forget it now. 521 00:41:14,874 --> 00:41:15,887 He visits his hotel that's why.. 522 00:41:15,967 --> 00:41:18,528 But what do you do there, in his hotel? 523 00:41:19,332 --> 00:41:21,998 You wile away your time with useless people there! 524 00:41:22,615 --> 00:41:24,827 I never scolded you regarding this matter ever before.. 525 00:41:24,907 --> 00:41:26,462 ..that you have no job! 526 00:41:27,145 --> 00:41:30,059 But if you don't have work it doesn't mean you waste time! 527 00:41:30,139 --> 00:41:31,911 And get friendly with weird people. 528 00:41:33,932 --> 00:41:36,526 Besides, why did you have to fight with those goons? 529 00:41:37,195 --> 00:41:38,714 Brother, they were harassing a beggar. 530 00:41:38,794 --> 00:41:40,743 But who are you? 531 00:41:41,671 --> 00:41:43,386 There must have been others watching this.. 532 00:41:43,466 --> 00:41:44,841 ..then why did you hit them? 533 00:41:44,921 --> 00:41:45,499 Listen to me.. 534 00:41:45,579 --> 00:41:49,067 Look, we cannot match up to such people. 535 00:41:49,541 --> 00:41:51,878 You must stay away from them as far as possible. 536 00:41:53,195 --> 00:41:57,770 Don't create a situation whereby, I have to seek someone's help. 537 00:41:58,692 --> 00:42:01,542 Because, my self-esteem is my greatest treasure. 538 00:42:05,131 --> 00:42:06,688 Come and have your breakfast now. 539 00:42:09,357 --> 00:42:11,543 Come, Vijay. 540 00:42:27,567 --> 00:42:29,073 Yes. 541 00:42:29,526 --> 00:42:33,656 Inspector.. Vijay..? - Vijay Saxena. 542 00:42:34,088 --> 00:42:36,233 Yes. - He has been bailed. 543 00:42:38,239 --> 00:42:41,092 But actually, Vijay was not at fault. Inspector sir. 544 00:42:41,806 --> 00:42:44,239 Those goons were snatching money from that beggar. 545 00:42:44,882 --> 00:42:46,217 Vijay just tried to stop them. 546 00:42:46,660 --> 00:42:48,467 If you'd say this yesterday.. 547 00:42:48,790 --> 00:42:50,790 ..then he wouldn't be in the lock up the whole night. 548 00:42:51,758 --> 00:42:52,888 Yes. 549 00:43:03,342 --> 00:43:08,451 Honey, I cannot believe that you don't love Vijay. 550 00:43:09,791 --> 00:43:14,115 Mohini, I don't love him.. 551 00:43:15,107 --> 00:43:17,564 ..it's difficult for me to be with him even for a moment! 552 00:43:18,912 --> 00:43:20,743 Then, how can I spend my life with him? 553 00:43:20,926 --> 00:43:22,448 What do you mean? 554 00:43:22,635 --> 00:43:25,510 You think I will get married to him? 555 00:43:26,956 --> 00:43:28,776 I never mentioned that. 556 00:43:29,355 --> 00:43:32,386 How did you think about marriage? 557 00:43:32,563 --> 00:43:37,342 What do you mean? - You think so much about Vijay.. 558 00:43:37,597 --> 00:43:40,203 ..that now your thoughts have led you to marriage? 559 00:43:40,900 --> 00:43:43,944 Have you thought of even ahead? - Shut up. 560 00:43:48,266 --> 00:43:49,939 I know you very well. 561 00:43:50,407 --> 00:43:52,567 That is why, I had reserved this section. 562 00:43:52,647 --> 00:43:55,430 I don't understand what you are talking about? 563 00:43:55,510 --> 00:43:58,483 Such things do happen in love! 564 00:43:58,775 --> 00:44:02,689 You don't understand anything besides, one thing! 565 00:44:04,052 --> 00:44:09,081 If Vijay was not a good boy I would not be talking for him. 566 00:44:09,392 --> 00:44:13,947 But he has all the qualities a girl would want in her lover. 567 00:44:14,314 --> 00:44:16,033 He loves you a lot. 568 00:44:16,219 --> 00:44:18,389 But, you keep hurting him! 569 00:44:18,469 --> 00:44:21,033 What? Okay, you tell me what do I do? 570 00:44:21,113 --> 00:44:26,094 Should I stand on the rooftops and scream 'Vijay, I love you!' 571 00:44:26,174 --> 00:44:28,347 I love you Vijay. 572 00:44:35,029 --> 00:44:39,525 There is no need, a person in love can understand silence. 573 00:44:40,444 --> 00:44:44,175 But if you wish to descend from the peak of your pride.. 574 00:44:44,845 --> 00:44:48,381 ..and say the same thing with love, it will be sufficient. 575 00:44:48,608 --> 00:44:51,171 So this was planned by you? 576 00:44:51,526 --> 00:44:53,505 You will never give up, will you? - [Snaps finger] 577 00:44:53,754 --> 00:44:57,916 Stop this nonsense! A truth which you want to say.. 578 00:44:58,219 --> 00:45:00,078 ..is stopped by your false pride. 579 00:45:00,770 --> 00:45:04,062 And the truth is that you love me! 580 00:45:04,142 --> 00:45:07,278 Listen, Vijay.. - Shut up, don't take my name! 581 00:45:08,002 --> 00:45:10,618 You are a spoilt, impudent, brat! 582 00:45:11,472 --> 00:45:15,764 This was my last attempt, now I will never look towards you! 583 00:45:16,738 --> 00:45:18,261 But remember one thing.. 584 00:45:18,726 --> 00:45:22,271 ..living your life without me will be a punishment for you! 585 00:45:22,552 --> 00:45:23,693 Is that clear? 586 00:45:31,838 --> 00:45:33,699 Mohini.. Mohini.. 587 00:45:45,604 --> 00:45:47,398 [Sobbing] 588 00:45:52,523 --> 00:45:57,896 "I love you." 589 00:45:59,723 --> 00:46:04,820 "I accept my love." 590 00:46:06,434 --> 00:46:11,522 "Not only my heart, you can take my life too." 591 00:46:12,766 --> 00:46:18,657 "I shall not refuse." 592 00:46:21,056 --> 00:46:22,139 Vijay. 593 00:46:23,252 --> 00:46:27,931 "I love you." 594 00:46:28,642 --> 00:46:32,056 "I accept my love." 595 00:46:33,783 --> 00:46:38,389 "I love you." 596 00:46:39,076 --> 00:46:42,806 "I accept my love." 597 00:46:44,306 --> 00:46:48,639 "Not only my heart, you can take my life too." 598 00:46:49,555 --> 00:46:53,473 "I shall not refuse." 599 00:46:54,901 --> 00:46:58,889 "I love you." 600 00:47:00,328 --> 00:47:04,225 "I accept my love." 601 00:47:05,398 --> 00:47:08,803 [Music] 602 00:47:37,676 --> 00:47:42,306 "You are crazy about me.." 603 00:47:42,879 --> 00:47:47,556 "..I have known this fact today." 604 00:47:48,198 --> 00:47:53,015 "You are crazy about me.." 605 00:47:53,571 --> 00:47:58,014 "..I have known this fact today." 606 00:47:58,339 --> 00:48:03,337 "Come what may.." 607 00:48:03,417 --> 00:48:08,074 "..I have to pacify my beloved." 608 00:48:08,723 --> 00:48:13,739 "I have to pacify my beloved." 609 00:48:15,037 --> 00:48:19,778 "I make a promise to you." 610 00:48:19,858 --> 00:48:22,568 [Sobbing] 611 00:48:23,065 --> 00:48:25,130 [Music] 612 00:48:28,409 --> 00:48:33,014 "I love you." 613 00:48:33,456 --> 00:48:37,056 "I accept my love." 614 00:48:38,528 --> 00:48:43,139 "Not only my heart, you can take my life too." 615 00:48:43,640 --> 00:48:47,306 "I shall not refuse." 616 00:48:48,764 --> 00:48:52,556 "I love you." 617 00:48:53,889 --> 00:48:57,389 "I love you." 618 00:48:57,852 --> 00:49:00,782 [Music] 619 00:49:18,770 --> 00:49:24,223 "I am crazily in love with your style." 620 00:49:26,513 --> 00:49:32,598 "Believe it or not but I trust your love." 621 00:49:34,988 --> 00:49:38,806 "I accept your love." 622 00:49:40,102 --> 00:49:42,973 "I love you." 623 00:49:43,056 --> 00:49:45,389 "I love you." 624 00:49:45,473 --> 00:49:47,973 "I accept your love." 625 00:49:48,056 --> 00:49:50,621 "I accept your love." 626 00:49:50,701 --> 00:49:53,227 "Not only my heart, you can take my life too." 627 00:49:53,307 --> 00:49:55,889 "Not only my heart, you can take my life too." 628 00:49:55,973 --> 00:49:58,306 "I shall not refuse." 629 00:49:58,389 --> 00:50:01,886 "I shall not refuse." 630 00:50:03,473 --> 00:50:07,473 "I love you." 631 00:50:08,742 --> 00:50:12,071 "I love you." 632 00:50:13,726 --> 00:50:17,389 "I love you." 633 00:50:18,948 --> 00:50:22,139 "I love you." 634 00:50:34,882 --> 00:50:35,974 [Brakes squeal] 635 00:50:36,279 --> 00:50:37,363 What joke is this? 636 00:50:40,151 --> 00:50:43,384 This joke has yet not harmed you much.. 637 00:50:44,475 --> 00:50:46,093 ..you will face the repercussions later. 638 00:50:46,173 --> 00:50:49,738 What do you mean? - Forget the girl you were out with. 639 00:50:50,946 --> 00:50:53,029 This affair will not suit your health. 640 00:50:53,529 --> 00:50:56,283 Who are you to give me this wise advice? 641 00:50:56,363 --> 00:51:01,153 Hey! Mind your tongue! Don't you know Mr. K.K.? 642 00:51:01,233 --> 00:51:05,272 I know that he is a famous personality of this city. 643 00:51:06,234 --> 00:51:11,444 If you know me then remember, if you meet that girl again.. 644 00:51:11,524 --> 00:51:15,717 Just a minute! I agree that you are a known person.. 645 00:51:16,158 --> 00:51:17,740 ..you are respected in this town.. 646 00:51:18,635 --> 00:51:20,914 ..perhaps a few must be even scared of you.. 647 00:51:21,591 --> 00:51:23,805 ..but I am a different kind of a man. 648 00:51:24,843 --> 00:51:26,705 I don't like to be threatened.. 649 00:51:27,470 --> 00:51:30,843 ..first you tell me how you are related to Honey? 650 00:51:31,117 --> 00:51:33,514 How dare you ask me such a question? 651 00:51:34,861 --> 00:51:37,985 K.K., look at a person before you nab him! 652 00:51:38,862 --> 00:51:40,238 My name is Vijay Saxena! 653 00:51:41,900 --> 00:51:44,213 One spark is enough to ignite a jungle.. 654 00:51:45,143 --> 00:51:47,871 ..you are naive that you are fanning a flame! 655 00:51:53,695 --> 00:51:56,361 You share the same hot blood as your brother.. 656 00:51:57,786 --> 00:52:00,675 ..you are not aware that when you step out of your dream world.. 657 00:52:01,134 --> 00:52:03,907 ..what deadly truth you have to face! 658 00:52:40,380 --> 00:52:43,338 You?! What are you doing here? 659 00:52:43,766 --> 00:52:44,922 What do you want? 660 00:52:47,281 --> 00:52:52,588 I am glad to see that you are leading a luxurious life! 661 00:52:53,745 --> 00:52:55,880 But how did uncle earn so much money? 662 00:52:57,119 --> 00:53:00,537 Whom did he kill? Which bank did he loot? 663 00:53:00,617 --> 00:53:03,005 Why have you come here? Get out! 664 00:53:03,497 --> 00:53:06,130 I have come to warn you against one thing.. 665 00:53:06,641 --> 00:53:09,886 ..sever your ties with that professor's brother! 666 00:53:10,495 --> 00:53:14,569 I have severed my ties with you! Who are you to boss over me? 667 00:53:17,507 --> 00:53:18,836 Brother. 668 00:53:19,404 --> 00:53:20,753 I am your brother! 669 00:53:22,151 --> 00:53:26,270 You?! You live in this town? 670 00:53:27,123 --> 00:53:30,147 Yes! - I did not know. 671 00:53:30,831 --> 00:53:33,055 I want to keep Honey away from your shadow too! 672 00:53:33,135 --> 00:53:34,397 Yes. Yes. 673 00:53:34,814 --> 00:53:36,655 Uncle, I am a shadow of death. 674 00:53:37,023 --> 00:53:41,943 I may be an escaped convict but I am her brother too! 675 00:53:42,637 --> 00:53:46,731 The boy she is seeing happens to be my enemy's brother! 676 00:53:47,470 --> 00:53:49,522 How can my sister be a daughter in law of their house? 677 00:53:49,606 --> 00:53:51,013 Yes, I will be! 678 00:53:51,897 --> 00:53:54,897 You have come to show your concern, what right do you have? 679 00:53:55,521 --> 00:53:58,064 Because of you, mother had to suffer so much.. 680 00:53:58,594 --> 00:54:01,596 ..she was humiliated several times because of you.. 681 00:54:01,913 --> 00:54:04,227 ..the illness killed her from within and.. 682 00:54:04,307 --> 00:54:08,314 Don't lecture me! I've come to make you understand! 683 00:54:09,027 --> 00:54:11,285 Hereafter, you will not meet that boy! 684 00:54:11,741 --> 00:54:14,618 Why have you come to interfere in our peaceful life? 685 00:54:15,035 --> 00:54:17,880 This girl has been raised up without the love of her parents. 686 00:54:17,960 --> 00:54:20,447 Amidst these lifeless toys, I have raised her up! 687 00:54:20,963 --> 00:54:22,570 And now when Vijay has come in her life.. 688 00:54:22,650 --> 00:54:25,827 I said she will have no relation with Vijay, that's all! 689 00:54:26,454 --> 00:54:30,618 Listen, there is no celebration in K.K's enemy's house. 690 00:54:40,494 --> 00:54:42,749 Viju, take this, it is two hundred thousand rupees. 691 00:54:43,045 --> 00:54:45,343 Go to the jeweler, the ornaments must be ready. 692 00:54:45,423 --> 00:54:45,775 Yes sister in law. 693 00:54:45,855 --> 00:54:48,616 And listen, pick up the jewellery and come home. 694 00:54:49,116 --> 00:54:53,167 You know with what difficulty your brother has saved the money. 695 00:54:53,504 --> 00:54:55,978 I know, I am going. - Come back soon! 696 00:55:09,729 --> 00:55:11,426 Hey! Who is it? 697 00:55:19,739 --> 00:55:25,938 That's very bad! I swear if I could afford that amount.. 698 00:55:26,186 --> 00:55:30,163 ..I would have given you! - I don't understand anything. 699 00:55:30,721 --> 00:55:33,638 How will my brother arrange for the money at such short notice? 700 00:55:35,014 --> 00:55:39,096 You are right.. and your house is also on lease.. 701 00:55:40,912 --> 00:55:45,096 ..let's do one thing, I will mortgage my club. 702 00:55:45,841 --> 00:55:48,558 No Babubhai, your words are enough for me. 703 00:55:48,638 --> 00:55:51,355 What else can I do? Your family's honor is at stake.. 704 00:55:51,723 --> 00:55:54,058 ..if this marriage doesn't happen, everything will be lost! 705 00:55:54,138 --> 00:55:55,930 Hasn't your brother already gone through one attack? 706 00:55:59,810 --> 00:56:05,930 There is one way, Vijay. It's easy and your work will be done! 707 00:56:06,663 --> 00:56:08,653 Babubhai, I am willing to do anything. 708 00:56:13,464 --> 00:56:14,680 You have to murder someone. 709 00:56:15,689 --> 00:56:16,458 Brother Babu. 710 00:56:16,538 --> 00:56:19,638 Have you gone mad? You think I will stoop that low? 711 00:56:25,485 --> 00:56:28,187 I am not asking you to kill a saint. 712 00:56:29,137 --> 00:56:32,263 There is a contract for killing Naaru. 713 00:56:32,967 --> 00:56:35,096 And the contract is for half a million. 714 00:56:35,431 --> 00:56:39,314 We can settle for less and your sister's wedding can take place. 715 00:56:39,394 --> 00:56:41,263 Even I can settle my small debts. 716 00:56:42,013 --> 00:56:45,263 But, killing someone.. - Don't think too much! 717 00:56:45,862 --> 00:56:49,305 Naaru is a monster and it's his profession to kill people! 718 00:56:50,727 --> 00:56:54,063 He killed a weak man, took over his house.. 719 00:56:54,143 --> 00:56:56,413 ..and runs his business from there! 720 00:56:56,889 --> 00:56:59,797 The police or court never have a case against him! 721 00:57:00,490 --> 00:57:05,015 If someone else takes the contract.. - But Babubhai.. 722 00:57:07,733 --> 00:57:08,888 I cannot kill anyone. 723 00:57:08,968 --> 00:57:12,471 Trust me, you'll do everyone a favor by killing Naaru. 724 00:57:12,551 --> 00:57:17,513 Don't think! God is incarnated in every era to slay a monster! 725 00:57:17,593 --> 00:57:18,805 You play that part! 726 00:57:21,429 --> 00:57:23,138 No, I cannot do that. 727 00:57:27,926 --> 00:57:33,905 You can do it.. I swear, you can! 728 00:57:38,900 --> 00:57:41,062 The wedding date is fixed for next Wednesday. 729 00:57:41,142 --> 00:57:42,716 [Thunder rumbling] 730 00:57:42,900 --> 00:57:46,046 I request you to postpone this wedding for one year. 731 00:57:46,126 --> 00:57:48,721 What are you saying? You want the wedding after a year? 732 00:57:49,009 --> 00:57:51,419 We will be ridiculed among our relatives! 733 00:57:51,499 --> 00:57:52,680 Listen.. 734 00:57:53,105 --> 00:57:58,467 We had the money but.. Due to some accident.. 735 00:57:59,829 --> 00:58:03,323 ..I will need some more time to arrange for the money! 736 00:58:03,403 --> 00:58:05,783 You are taking advantage of my decency.. 737 00:58:05,863 --> 00:58:08,763 if you couldn't afford then why did you agree for this proposal? 738 00:58:08,846 --> 00:58:13,644 Why don't you understand? I told you that.. 739 00:58:13,724 --> 00:58:17,751 ..we had the funds but, someone stole that money from Vijay. 740 00:58:18,598 --> 00:58:20,813 And two hundred thousand rupees is not a small amount! 741 00:58:21,181 --> 00:58:23,096 Why don't you understand our problem? 742 00:58:23,300 --> 00:58:25,638 We obviously wouldn't want our daughter to be at home. 743 00:58:25,718 --> 00:58:28,334 You were in a hurry for the wedding that is why, we gave in. 744 00:58:28,414 --> 00:58:32,770 Enough of this! I break this alliance right away! 745 00:58:32,850 --> 00:58:34,587 Please don't do that, I plead to you! 746 00:58:34,667 --> 00:58:36,430 No Priti, don't! 747 00:58:37,473 --> 00:58:40,471 No! My sister won't be unmarried if he breaks this alliance! 748 00:58:41,386 --> 00:58:44,766 At least in our bad times we have seen his true colors! 749 00:58:44,846 --> 00:58:48,418 We cannot give our sister in his house! - Mr. Saxena. 750 00:58:48,498 --> 00:58:50,812 Brother! - Get out from here! 751 00:58:51,590 --> 00:58:54,888 Get out from here. I cannot bear to see you here! 752 00:58:55,310 --> 00:58:56,023 Get out! 753 00:58:56,103 --> 00:58:58,928 Brother! - What's happening? 754 00:58:59,731 --> 00:59:01,305 Viju, call the doctor. 755 00:59:02,553 --> 00:59:04,096 Brother. 756 00:59:06,133 --> 00:59:08,511 [Thunder rumbling] 757 00:59:17,521 --> 00:59:19,471 Suman, did Viju come back? - No. 758 00:59:20,038 --> 00:59:21,262 Wonder where he has gone? 759 00:59:24,727 --> 00:59:28,976 [Phone rings] 760 00:59:31,581 --> 00:59:32,554 Hello! 761 00:59:53,346 --> 00:59:56,037 [Thunder rumbling] 762 01:00:03,089 --> 01:00:04,808 [Thunder rumbling] 763 01:00:26,408 --> 01:00:29,111 [Thunder rumbling] 764 01:00:38,495 --> 01:00:40,646 [Thunder rumbling] 765 01:01:10,297 --> 01:01:12,279 Brother, you?! Brother!! 766 01:01:12,991 --> 01:01:14,646 Brother! 767 01:01:16,526 --> 01:01:18,464 Brother! 768 01:01:58,081 --> 01:01:59,518 Baburam, you cheat! 769 01:02:01,877 --> 01:02:03,715 [Thunder rumbling] 770 01:02:30,192 --> 01:02:31,284 [Groans] 771 01:02:47,328 --> 01:02:48,777 Throw him out! 772 01:02:57,454 --> 01:03:01,916 Just tell me whether he saw Vijay with his own eyes? 773 01:03:01,996 --> 01:03:06,028 Of course, he saw the face of his darling brother.. 774 01:03:06,108 --> 01:03:07,691 ..in the flash of a lightning! 775 01:03:07,771 --> 01:03:11,564 Well done Baburam, the threat which didn't rise, has ended! 776 01:03:11,644 --> 01:03:12,563 [Laughs] 777 01:03:12,643 --> 01:03:14,932 That's all I wanted. 778 01:03:15,546 --> 01:03:18,893 I wanted the professor to see his brother attacking him! 779 01:03:19,495 --> 01:03:24,178 Now, even if Vijay survives, he cannot escape the noose. 780 01:03:24,526 --> 01:03:27,488 [Laughs] 781 01:03:51,719 --> 01:03:54,052 Did Thakkar phone you and call you there immediately? 782 01:03:57,473 --> 01:03:59,177 Did Thakkar himself make this call? 783 01:04:01,469 --> 01:04:04,302 It is evident from your wounds that.. 784 01:04:04,825 --> 01:04:07,695 ..the man who attacked you, did it very closely. 785 01:04:08,635 --> 01:04:10,462 Can you identify that man? 786 01:04:36,967 --> 01:04:38,135 What happened? 787 01:04:40,872 --> 01:04:45,055 He isn't talking! You cannot speak? Tell me. 788 01:04:49,866 --> 01:04:51,044 Doctor! 789 01:04:51,124 --> 01:04:52,366 Doctor! 790 01:04:57,444 --> 01:05:01,478 Sister in law.. brother.. - Doctor, how is he now? 791 01:05:01,558 --> 01:05:03,242 What happened? Is he alright? 792 01:05:03,322 --> 01:05:07,152 Don't worry, he is not in danger. - Why can't he talk? 793 01:05:07,232 --> 01:05:09,315 Mr. Nirbhay has lost his speech. 794 01:05:09,395 --> 01:05:10,688 [Gasps] 795 01:05:14,159 --> 01:05:17,824 [Crying] 796 01:05:21,121 --> 01:05:22,491 Sister-in-law. - Listen.. 797 01:05:23,142 --> 01:05:28,097 Since he has lost a lot of blood, the brain gives power.. 798 01:05:28,177 --> 01:05:31,283 ..of speech and the blood supply to that area is blocked.. 799 01:05:31,499 --> 01:05:35,491 ..and due to that, his voice box has been affected. 800 01:05:35,736 --> 01:05:39,787 But, with a right treatment, his blood supply will start slowly. 801 01:05:39,867 --> 01:05:41,950 And he'll get back his voice. - But, when? 802 01:05:42,158 --> 01:05:44,158 I cannot tell you the time period. 803 01:05:44,719 --> 01:05:49,200 When can I meet him? - He may wake up after 4 hours. 804 01:05:49,994 --> 01:05:53,116 Alright.. Constable, you stay here. 805 01:05:53,575 --> 01:05:54,658 I will come later. 806 01:06:47,229 --> 01:06:50,758 Brother, this is a conspiracy. 807 01:06:52,234 --> 01:06:54,440 First the money for jewellery was snatched from me.. 808 01:06:54,819 --> 01:06:58,581 ..I tried hard to look for that man but I could not find him. 809 01:07:02,728 --> 01:07:05,106 How could I tell you about this? 810 01:07:06,266 --> 01:07:08,099 Our family's honor was at stake. 811 01:07:09,483 --> 01:07:14,205 I thought you may have to bow down to save our honor.. 812 01:07:15,960 --> 01:07:17,681 ..I could not think straight.. 813 01:07:18,774 --> 01:07:21,274 ..I was ready to do anything to get that amount.. 814 01:07:23,195 --> 01:07:27,232 ..and someone has taken advantage of this helpless situation. 815 01:07:30,141 --> 01:07:34,316 Someone tried to get you killed at my hands, on sly. 816 01:07:35,978 --> 01:07:39,967 And I fell in their plan. 817 01:07:58,612 --> 01:08:01,191 Silly boy! Don't get disheartened.. 818 01:08:02,052 --> 01:08:04,274 ..he has not lost his voice forever. 819 01:08:05,024 --> 01:08:08,411 Doctor has said that he will get back his voice gradually. 820 01:08:08,491 --> 01:08:09,918 Sister in law! 821 01:08:17,607 --> 01:08:22,427 Papa, Papa, Papa. 822 01:08:33,649 --> 01:08:39,552 Papa, I did my homework, drank the milk, I don't harass mummy. 823 01:08:40,050 --> 01:08:41,593 Talk to me, papa. 824 01:08:44,927 --> 01:08:46,772 Talk to me, papa. 825 01:08:50,729 --> 01:08:53,427 Papa, I will listen to everything you tell me. 826 01:08:58,867 --> 01:09:00,677 Papa, please talk. 827 01:09:05,793 --> 01:09:08,825 Please papa, talk to me. 828 01:09:10,252 --> 01:09:12,552 Mummy, is papa angry with me? 829 01:09:14,036 --> 01:09:15,385 No, my child. 830 01:09:35,602 --> 01:09:39,635 No my child, your papa is not angry with anyone. 831 01:09:40,488 --> 01:09:42,851 He is not upset with anyone of us! 832 01:09:43,773 --> 01:09:45,772 A cruel brute has snatched his voice.. 833 01:09:47,517 --> 01:09:49,855 ..because of that man, we all have tears in our eyes. 834 01:09:52,263 --> 01:09:55,397 O God! Never let that man be happy! 835 01:09:58,299 --> 01:10:01,689 The man who snatched your papa's voice should never be.. 836 01:10:01,935 --> 01:10:06,040 [Crying] 837 01:10:31,495 --> 01:10:36,070 The difference between old and new light is.. 838 01:10:36,713 --> 01:10:38,928 ..the old light doesn't get a support.. 839 01:10:39,499 --> 01:10:41,080 ..and the new one cannot find a destination! 840 01:10:51,070 --> 01:10:54,372 I would like to say something without any hesitation.. 841 01:10:55,324 --> 01:10:59,886 ..that this flow can stray, drift and lose its course.. 842 01:10:59,966 --> 01:11:02,413 ..but, this flow can bring about changes.. 843 01:11:02,493 --> 01:11:04,732 ..only this can bring revolution, not the older generation. 844 01:11:14,652 --> 01:11:19,479 Create your own land, your own skies. 845 01:11:20,395 --> 01:11:24,703 Create a new history for yourself. 846 01:11:25,465 --> 01:11:29,055 You will never get life if you ask for it friend.. 847 01:11:29,418 --> 01:11:32,982 ..create a new confidence in every step you take! 848 01:11:49,879 --> 01:11:51,058 Where did he go? 849 01:12:14,215 --> 01:12:16,580 [Sobbing] 850 01:12:17,955 --> 01:12:18,996 Keep this. 851 01:12:19,076 --> 01:12:21,344 [Phone rings] 852 01:12:22,787 --> 01:12:27,436 Inspector Bhatkar speaking. - This is Harish Thakkar. 853 01:12:27,516 --> 01:12:29,436 I am professor Nirbhay Saxena's friend. 854 01:12:30,148 --> 01:12:31,603 Mr. Thakkar. 855 01:12:31,683 --> 01:12:33,251 Yes, tell me where are you calling from? 856 01:12:33,331 --> 01:12:35,660 Inspector, listen to me carefully.. 857 01:12:35,740 --> 01:12:37,468 ..because, those people can reach me any minute! 858 01:12:37,548 --> 01:12:40,019 You tell me quickly where you are calling from? 859 01:12:40,099 --> 01:12:42,400 I am calling from Aksa village, Madh. 860 01:12:42,480 --> 01:12:44,061 Angare. - Yes sir. 861 01:12:44,613 --> 01:12:48,320 Inform the wireless, ask them to trace the call. 862 01:12:48,400 --> 01:12:49,343 Yes sir. 863 01:12:49,423 --> 01:12:50,853 Yes Mr. Thakkar, tell me? 864 01:12:50,933 --> 01:12:55,347 I was threatened and there was a plan to call Nirbhay to my house. 865 01:12:55,725 --> 01:12:57,603 I was held at a gun point! 866 01:12:57,683 --> 01:13:00,228 No, I cannot do this! 867 01:13:00,849 --> 01:13:02,816 He is my friend, I cannot betray him! 868 01:13:02,896 --> 01:13:03,984 Come on, dial his number! 869 01:13:04,064 --> 01:13:06,882 6263107. 870 01:13:06,962 --> 01:13:09,746 ..And tell him what we have said or you will be.. 871 01:13:17,363 --> 01:13:21,272 Nirbhay, this is Thakkar speaking. 872 01:13:22,166 --> 01:13:23,323 Don't sound nervous! 873 01:13:23,403 --> 01:13:24,728 Don't sound nervous! 874 01:13:29,441 --> 01:13:31,478 Listen, I have to tell you something important.. 875 01:13:31,761 --> 01:13:33,644 ..you come to my house immediately! 876 01:13:33,724 --> 01:13:35,936 Inspector, I've managed to save my life and escape. 877 01:13:37,578 --> 01:13:39,294 [Brakes squeal] - There he is! 878 01:13:44,911 --> 01:13:46,936 Come with us! - What are you doing? 879 01:13:47,016 --> 01:13:48,561 What are you doing? Leave me!! 880 01:13:48,641 --> 01:13:50,370 Let go of me! - Shut up! 881 01:13:53,450 --> 01:13:55,159 Hello.. Hello.. 882 01:14:01,005 --> 01:14:02,637 [Tires screeching] 883 01:14:06,996 --> 01:14:09,806 Leave me.. leave me. 884 01:14:10,281 --> 01:14:12,540 [Police siren wails] 885 01:14:28,054 --> 01:14:29,458 Check that side. 886 01:14:31,805 --> 01:14:36,486 Hello, What.. police? Alright. 887 01:14:40,334 --> 01:14:41,923 Hey! Where are you going? 888 01:14:52,304 --> 01:14:55,975 K.K., where are you hiding Thakkar? 889 01:14:56,493 --> 01:14:58,926 Who is Thakkar? Which About are you talking? 890 01:14:59,006 --> 01:15:02,575 Your men have got him here. What do you want from him? 891 01:15:02,655 --> 01:15:07,891 My men have got him here? Alright then.. 892 01:15:08,188 --> 01:15:10,141 ..go and look for him. go. 893 01:15:26,822 --> 01:15:29,659 Did you find him? - Your men have got him here. 894 01:15:29,739 --> 01:15:33,433 What are you talking, I am decent that I let you in.. 895 01:15:33,727 --> 01:15:36,169 ..you are accusing me of kidnapping someone! 896 01:15:36,365 --> 01:15:37,314 I can take legal action.. 897 01:15:37,394 --> 01:15:39,510 He is not wrong! 898 01:15:40,050 --> 01:15:44,243 Thakkar called and was telling me about that man when your men found him. 899 01:15:44,323 --> 01:15:47,279 He is has been hidden somewhere here, inspector! 900 01:15:47,359 --> 01:15:48,688 I have looked for him. 901 01:15:49,287 --> 01:15:52,103 I will get a search warrant.. - It will be late by then! 902 01:15:52,362 --> 01:15:55,995 Thakkar will be killed and this rogue will never be exposed! 903 01:15:56,299 --> 01:16:00,023 Listen, the inspector is here or.. - Or what? 904 01:16:00,205 --> 01:16:04,198 Tell me, what will you do? - This is not a right approach! 905 01:16:04,278 --> 01:16:06,621 Follow the law.. - Enough inspector.. 906 01:16:06,961 --> 01:16:09,112 ..you are bound by the rules and law. 907 01:16:09,192 --> 01:16:11,253 Crime takes place openly on the roads. 908 01:16:12,755 --> 01:16:14,963 K.K. if I don't find Thakkar alive.. 909 01:16:15,583 --> 01:16:18,058 ..then you will not be under the noose of the law.. 910 01:16:18,454 --> 01:16:19,994 ..it will be in my clutches! 911 01:16:20,380 --> 01:16:21,777 I will destroy you! 912 01:16:42,801 --> 01:16:46,156 You share a very good friendship with that professor? 913 01:16:47,719 --> 01:16:50,296 But friendship seeks sacrifice. 914 01:17:08,203 --> 01:17:12,397 [Phone rings] 915 01:17:28,040 --> 01:17:29,338 Hello, professor.. 916 01:17:32,686 --> 01:17:34,930 ..I really feel very sorry for you! 917 01:17:36,609 --> 01:17:42,462 But you used often spoke the poison of truth. 918 01:17:44,740 --> 01:17:48,245 Today, I accidentally came across your wife. 919 01:17:50,033 --> 01:17:53,189 The poor woman is being punished for getting married to you! 920 01:18:01,597 --> 01:18:06,104 You are lying in a corner of the house as an useless piece. 921 01:18:07,945 --> 01:18:09,941 Who takes care of that poor woman? 922 01:18:18,313 --> 01:18:21,094 Who is it, brother? Give me the phone! 923 01:18:21,571 --> 01:18:23,818 Brother please, let me talk! 924 01:18:24,382 --> 01:18:25,686 Hello.. Hello.. 925 01:18:29,991 --> 01:18:31,102 Hello. 926 01:18:33,804 --> 01:18:36,852 Who was it? Why didn't you let me talk? 927 01:18:37,279 --> 01:18:39,462 Why do you take the call when you cannot talk. 928 01:18:41,342 --> 01:18:43,342 I've told you not to.. - Vijay! 929 01:18:44,561 --> 01:18:46,758 Why did you hurt him? 930 01:18:48,348 --> 01:18:52,530 As it is God is punishing him a lot. 931 01:18:56,410 --> 01:18:58,475 [Sobbing] 932 01:19:00,110 --> 01:19:03,720 Vijay, You are asking me why I meet you? 933 01:19:04,126 --> 01:19:07,019 Honey, I have come at such a phase in life.. 934 01:19:07,568 --> 01:19:09,536 ..from where I can see no other path. 935 01:19:09,877 --> 01:19:13,519 Are your worries and grief not mine? 936 01:19:15,004 --> 01:19:19,769 I don't want you to be away from your relations or duties. 937 01:19:20,798 --> 01:19:22,757 But, I have a heart too.. 938 01:19:23,441 --> 01:19:26,302 ..which seeks love and happiness. 939 01:19:29,555 --> 01:19:35,339 Today, on my birthday, you could have gifted me with a smile. 940 01:19:38,186 --> 01:19:43,269 Honey.. - I agree that love is not everything.. 941 01:19:44,769 --> 01:19:49,296 ..but it was you who taught me how important love is. 942 01:19:49,616 --> 01:19:51,513 But Honey, try and understand.. - [Temple bell rings] 943 01:19:52,505 --> 01:19:59,145 "There is no one around." 944 01:19:59,904 --> 01:20:06,338 "There is only love under the sky." 945 01:20:07,099 --> 01:20:13,969 "Listen to me, O my heartless beloved.." 946 01:20:14,359 --> 01:20:20,005 "..you caught my hand and then left me alone." 947 01:20:20,550 --> 01:20:25,505 "You caught my hand and then left me alone." 948 01:20:27,142 --> 01:20:30,256 [Music] 949 01:20:41,191 --> 01:20:46,502 "Listen to me, O my heartless beloved.." 950 01:20:46,582 --> 01:20:52,065 "..you have no idea what love is." 951 01:20:57,330 --> 01:21:02,580 "Listen to me, O my heartless beloved.." 952 01:21:02,660 --> 01:21:07,338 "..you have no idea what love is." 953 01:21:08,022 --> 01:21:13,298 "Listen to me, O my heartless beloved." 954 01:21:13,378 --> 01:21:15,726 [Music] 955 01:21:45,126 --> 01:21:50,387 "No adornments or ornaments." 956 01:21:50,467 --> 01:21:55,644 "No adornments or ornaments." 957 01:21:56,158 --> 01:22:01,005 "All you have got for me is tears." 958 01:22:01,212 --> 01:22:06,425 "All you have got for me is tears." 959 01:22:06,505 --> 01:22:11,748 "You made several promises to me.." 960 01:22:12,184 --> 01:22:17,045 "..but you did not keep up to any promise.." 961 01:22:17,125 --> 01:22:22,288 "..and you suddenly refuse to accept my love." 962 01:22:22,368 --> 01:22:27,538 "Listen to me, O my heartless beloved.." 963 01:22:27,618 --> 01:22:32,537 "..you have no idea what love is." 964 01:22:35,650 --> 01:22:36,941 Sit with us. 965 01:22:38,104 --> 01:22:41,023 [Music] 966 01:22:50,340 --> 01:22:51,750 She sings very well. 967 01:22:52,497 --> 01:22:58,140 "This heart cannot be controlled by the world.." 968 01:22:58,220 --> 01:23:03,121 "This heart cannot be controlled by the world.." 969 01:23:03,201 --> 01:23:08,397 "..neither can the world cannot be controlled by a heart." 970 01:23:08,753 --> 01:23:16,548 "Either you break away from.." 971 01:23:16,628 --> 01:23:19,235 "..the norms of this world.." 972 01:23:19,315 --> 01:23:24,165 "..or break all the promises you have made to me." 973 01:23:24,245 --> 01:23:29,321 "Further, you can do as you please." 974 01:23:29,401 --> 01:23:34,564 "Listen to me, O my heartless beloved.." 975 01:23:34,644 --> 01:23:39,672 "..you have no idea what love is." 976 01:23:39,752 --> 01:23:44,811 "Listen to me, O my heartless beloved." 977 01:23:50,190 --> 01:23:54,364 I love you a lot.. 978 01:23:55,693 --> 01:23:57,628 ..even I dreamt a lot. 979 01:23:58,395 --> 01:24:02,308 I had the courage to fight against anything to get you.. 980 01:24:03,497 --> 01:24:07,508 ..but, fate played a very cruel joke on me. 981 01:24:09,880 --> 01:24:13,241 Whatever has happened to my brother, I'm responsible for it. 982 01:24:18,248 --> 01:24:20,299 It was me who tried to kill my brother. 983 01:24:21,491 --> 01:24:22,959 I was the one who stabbed him. 984 01:24:23,178 --> 01:24:28,754 What are you saying? - I was kept in dark. 985 01:24:30,367 --> 01:24:33,187 I don't understand anything, Vijay. 986 01:24:34,741 --> 01:24:36,560 Even I cannot understand anything. 987 01:24:37,991 --> 01:24:41,597 I wonder who made Baburam his weapon and used him? 988 01:24:43,232 --> 01:24:48,101 My brother K.K. shares an old enmity with your brother. 989 01:24:49,286 --> 01:24:51,042 He threatened me.. 990 01:24:51,773 --> 01:24:53,741 ..and asked me to sever ties with you. 991 01:24:57,405 --> 01:24:59,744 Whoever may be involved in this conspiracy.. 992 01:25:00,496 --> 01:25:02,793 ..but his face will be hidden.. 993 01:25:03,491 --> 01:25:05,798 ..until I don't find Baburam or Thakkar. 994 01:25:06,885 --> 01:25:08,046 Come. 995 01:25:09,448 --> 01:25:11,549 Thakkar told me everything over the phone.. 996 01:25:12,491 --> 01:25:14,901 ..but, before the police could reach there to protect him.. 997 01:25:15,556 --> 01:25:17,063 ..he was abducted from there. 998 01:25:21,977 --> 01:25:23,885 We have yet not found him. 999 01:25:26,575 --> 01:25:28,318 You give me your written statement.. 1000 01:25:29,241 --> 01:25:31,075 ..that you share an old enmity with K.K.. 1001 01:25:38,548 --> 01:25:40,394 And, he tried to kill you. 1002 01:25:41,155 --> 01:25:44,188 After this statement can we.. - What enmity you have with him? 1003 01:25:44,358 --> 01:25:45,558 Tell me, brother? 1004 01:25:53,256 --> 01:25:55,556 Listen, Mr. Saxena.. 1005 01:26:06,288 --> 01:26:07,991 You talk to him.. 1006 01:26:08,688 --> 01:26:11,491 ..K.K. is an influential man with big contacts.. 1007 01:26:12,125 --> 01:26:15,437 ..due to lack of evidences, he has escaped the police.. 1008 01:26:17,011 --> 01:26:23,270 ..with his statement, we can take some action against K.K. Please. 1009 01:26:36,827 --> 01:26:41,073 Brother, why don't you tell us what enmity you share with him? 1010 01:26:41,993 --> 01:26:45,077 Please tell me.. you tell sister in law. 1011 01:26:46,657 --> 01:26:48,424 So all this is done by him? 1012 01:26:49,781 --> 01:26:51,924 You are enduring all this.. 1013 01:26:53,175 --> 01:26:54,367 ..you didn't even tell me? 1014 01:26:54,549 --> 01:26:56,738 What is the matter, why don't you tell me? 1015 01:26:56,818 --> 01:26:59,757 I will tell you, please let me talk! 1016 01:27:00,754 --> 01:27:05,507 This happened when your brother worked for Pune's B.M. College. 1017 01:27:05,802 --> 01:27:10,760 Sir please, save me!! 1018 01:27:15,077 --> 01:27:15,888 Akhil! 1019 01:27:19,884 --> 01:27:22,264 Sir, him. 1020 01:27:30,480 --> 01:27:32,069 Sir.. 1021 01:27:35,009 --> 01:27:37,863 Sir please, save me!! 1022 01:27:43,077 --> 01:27:44,061 Sir! 1023 01:27:48,490 --> 01:27:50,799 Sir please, save me!! 1024 01:27:50,879 --> 01:27:52,826 He will kill me, sir! Sir! 1025 01:27:56,393 --> 01:27:57,895 Save me, sir. 1026 01:27:57,975 --> 01:27:59,939 Save me ,sir. 1027 01:28:00,019 --> 01:28:02,035 He will kill me. 1028 01:28:05,792 --> 01:28:07,219 No!! 1029 01:28:16,765 --> 01:28:18,809 Save me, sir. 1030 01:28:18,889 --> 01:28:21,035 Hello. Is that police station? 1031 01:29:07,365 --> 01:29:08,669 Changez, let's leave. 1032 01:29:15,165 --> 01:29:16,572 Kanhaiya! 1033 01:29:20,507 --> 01:29:21,944 Inspector, look. 1034 01:29:25,706 --> 01:29:29,691 Was he a drug addict.. opium? 1035 01:29:29,771 --> 01:29:33,361 Inspector, he has been murdered, remove your glasses and see! 1036 01:29:33,792 --> 01:29:36,437 Kanhaiya has killed him in college in front of.. 1037 01:29:36,517 --> 01:29:38,820 Was he a goon, did he work with Kanhaiya? 1038 01:29:38,900 --> 01:29:41,564 Inspector, this boy had helped the police. 1039 01:29:41,911 --> 01:29:44,772 He gave information regarding a big drug consignment.. 1040 01:29:45,073 --> 01:29:48,169 ..and the consignment which the police got belonged to Kanhaiya! 1041 01:29:48,625 --> 01:29:50,022 Please come here. 1042 01:29:50,722 --> 01:29:53,546 He is a stubborn professor, why can't he understand.. 1043 01:29:53,900 --> 01:29:57,385 ..if this case is lodged, your college will be defamed.. 1044 01:29:57,868 --> 01:29:59,576 ..what is this boy's name? - Akhil. 1045 01:29:59,656 --> 01:30:03,111 Kanhaiya is a gangster who deals in drugs.. 1046 01:30:03,194 --> 01:30:05,743 ..and this boy is just a student of D.M. College.. 1047 01:30:05,823 --> 01:30:12,375 ..and the press will give a huge coverage to your college. 1048 01:30:12,455 --> 01:30:14,094 But, inspector.. - Think again! 1049 01:30:14,174 --> 01:30:16,138 What's there to think inspector, make a report! 1050 01:30:16,218 --> 01:30:19,050 A boy has been murdered, I am a witness to it! 1051 01:30:19,283 --> 01:30:22,169 Come to the police station, everything will be done lawfully. 1052 01:30:22,342 --> 01:30:23,872 Let's go.. - Alright. 1053 01:30:28,479 --> 01:30:31,426 Mr. Saxena, I am talking in your interest.. 1054 01:30:31,910 --> 01:30:34,771 ..a statement for a murder can change your entire life! 1055 01:30:35,078 --> 01:30:37,474 Let's make this an accident case and.. - Very good! 1056 01:30:37,791 --> 01:30:40,356 A police officer wants to make a murder look like an accident! 1057 01:30:40,436 --> 01:30:41,852 You are performing your duty very well! 1058 01:30:42,321 --> 01:30:44,336 This position and uniform really looks good on you! 1059 01:30:44,527 --> 01:30:48,653 Seeing men like you, I feel sorry for my country! 1060 01:30:49,187 --> 01:30:52,015 Listen, Mr. Saxena.. - I don't want to listen, you write! 1061 01:30:52,398 --> 01:30:55,248 I have seen Akhil Mishra's murder taking place! 1062 01:30:55,630 --> 01:30:57,983 And the murderer is the known gangster, Kanhaiya! 1063 01:30:58,550 --> 01:31:01,667 Write! I even tried fighting him! 1064 01:31:03,490 --> 01:31:05,769 Here, sign it. 1065 01:31:08,236 --> 01:31:10,896 I think you don't know Kanhaiya too well. 1066 01:31:11,890 --> 01:31:13,586 He has never been arrested for anything till date. 1067 01:31:25,607 --> 01:31:28,471 You seem to sound very happy telling me about his record! 1068 01:31:29,164 --> 01:31:33,930 Inspector, this matter will cost you a lot along with Kanhaiya! 1069 01:31:35,109 --> 01:31:36,071 [Chuckles] 1070 01:31:36,590 --> 01:31:40,670 People like you cannot even touch us! Master. 1071 01:31:42,666 --> 01:31:45,438 There is no land below your feet.. 1072 01:31:46,656 --> 01:31:49,563 ..but isn't it strange, you are still not convinced? 1073 01:31:50,602 --> 01:31:51,964 Inspector. 1074 01:31:59,209 --> 01:32:02,788 For the first time I have seen a courageous lecturer. 1075 01:32:03,176 --> 01:32:07,102 He hates the evil elements of the society, sister in law! 1076 01:32:07,182 --> 01:32:08,806 Call her sister, not sister in law. 1077 01:32:08,886 --> 01:32:10,404 Why, sister? 1078 01:32:10,484 --> 01:32:13,249 Because, such beautiful wife should be owned by everyone. 1079 01:32:13,329 --> 01:32:14,361 Except you. 1080 01:32:19,229 --> 01:32:21,694 Tie him a 'Rakhi' tomorrow. - Shall I do it now? 1081 01:32:31,608 --> 01:32:32,743 [Groans] 1082 01:32:33,878 --> 01:32:35,652 How dare you give a statement against me? 1083 01:32:43,662 --> 01:32:45,878 [Groans] 1084 01:33:21,587 --> 01:33:24,277 You have not done the right thing, professor. 1085 01:33:27,274 --> 01:33:29,277 I won't be in for too long. 1086 01:33:31,620 --> 01:33:34,444 And the day I come out.. 1087 01:33:35,728 --> 01:33:39,194 ..that day, I will crush your strength! 1088 01:33:39,587 --> 01:33:41,902 If you say a word more.. 1089 01:33:42,510 --> 01:33:45,361 ..you will not be able to talk in the court! 1090 01:33:49,383 --> 01:33:50,861 What is all this? 1091 01:33:51,024 --> 01:33:53,694 I am doing your job, inspector! 1092 01:33:54,518 --> 01:33:57,444 There is Kanhaiya, Akhil Mishra's murderer. 1093 01:33:57,947 --> 01:34:00,594 I know but, do you know the meaning of what you are doing? 1094 01:34:00,674 --> 01:34:04,277 I know and I know your duties also! 1095 01:34:05,327 --> 01:34:08,694 Instead of arresting him after my report, you cautioned him? 1096 01:34:09,099 --> 01:34:11,116 And he attacked me in my house! 1097 01:34:11,419 --> 01:34:14,100 Did anybody see that? Do you have a witness? 1098 01:34:14,630 --> 01:34:16,991 Yes, there is, it happened in my presence! 1099 01:34:17,071 --> 01:34:21,315 Inspector, you always look for an excuse of saving Kanhaiya! 1100 01:34:21,395 --> 01:34:25,034 You cannot take the law.. - Stop this nonsense! 1101 01:34:25,114 --> 01:34:27,769 This was possible only after we took the law in our hands! 1102 01:34:27,980 --> 01:34:29,961 I have taken the law in my hands! 1103 01:34:31,501 --> 01:34:33,953 Why was law given in such hands.. 1104 01:34:34,033 --> 01:34:36,421 ..which are not even worth wearing bangles? 1105 01:34:36,501 --> 01:34:38,914 Look, Saxena.. - Don't show, just listen! 1106 01:34:40,062 --> 01:34:41,903 The criminal is behind bars! 1107 01:34:41,983 --> 01:34:45,965 This man has created a lot of destruction in this city! 1108 01:34:46,830 --> 01:34:49,154 The lives of decent people has become difficult! 1109 01:34:49,785 --> 01:34:53,088 This man is spreading poison in the society! 1110 01:34:53,168 --> 01:34:57,984 Okay then, why don't you even announce a punishment for him? 1111 01:34:58,313 --> 01:35:00,986 Don't the court, evidences, witnesses hold any meaning? 1112 01:35:01,066 --> 01:35:05,335 Everything will have once your sleeping conscience awakens! 1113 01:35:05,922 --> 01:35:07,816 Introspect a little.. 1114 01:35:08,517 --> 01:35:11,066 ..and don't loosen the grip on law that.. 1115 01:35:11,150 --> 01:35:13,879 ..anybody can hold the reigns! 1116 01:35:16,085 --> 01:35:18,247 [Train horn blares] 1117 01:35:27,373 --> 01:35:27,978 [Light switch clicks] 1118 01:35:29,740 --> 01:35:30,839 Good evening. 1119 01:35:32,447 --> 01:35:39,410 I thought that Kanhaiya's shadow will on fall upon our family. 1120 01:35:41,204 --> 01:35:43,665 But I had no idea that.. 1121 01:35:44,237 --> 01:35:46,335 [Sobbing] 1122 01:35:47,513 --> 01:35:52,150 Why did you hide such a big thing from me, why brother? Why? 1123 01:35:55,708 --> 01:35:58,498 Sister in law, had I known all this.. 1124 01:36:00,411 --> 01:36:02,292 then my brother would not be in this state today. 1125 01:36:06,694 --> 01:36:08,537 You made the mistake of hiding it from me.. 1126 01:36:08,857 --> 01:36:10,224 ..and I was punished for it. 1127 01:36:10,406 --> 01:36:11,654 Viju. 1128 01:36:12,951 --> 01:36:18,231 Yes.. I was misled and trapped in a snare! 1129 01:36:19,514 --> 01:36:23,190 I was the one who unknowingly stabbed brother. 1130 01:36:24,788 --> 01:36:26,025 You? 1131 01:36:27,157 --> 01:36:29,775 Sister-in-law, after the money was stolen.. 1132 01:36:30,584 --> 01:36:34,066 ..I thought brother would have to bow in front of people for help. 1133 01:36:35,763 --> 01:36:40,150 On Baburam's behest, I took up a job of killing someone! 1134 01:36:40,779 --> 01:36:45,066 And that rogue planned to have brother killed at my hands! 1135 01:36:46,350 --> 01:36:48,460 I committed a sin.. 1136 01:36:48,540 --> 01:36:52,775 ..and very brutally, I stabbed my brother! 1137 01:36:53,626 --> 01:36:57,025 Please forgive me, sister in law! Forgive me. 1138 01:36:58,307 --> 01:37:01,650 No Viju, it is not your fault. 1139 01:37:02,843 --> 01:37:05,299 The man you tried to kill unknowingly.. 1140 01:37:06,140 --> 01:37:08,237 ..is still alive, isn't it? 1141 01:37:09,783 --> 01:37:15,592 I've forgiven you besides, atonement washes away all sins! 1142 01:37:18,954 --> 01:37:21,746 Sister in law, I will destroy that man! 1143 01:37:22,481 --> 01:37:25,214 I will make him pay for his sins! 1144 01:37:28,912 --> 01:37:31,895 The way I cannot control the tempest within me.. 1145 01:37:32,241 --> 01:37:34,305 ..the same way, even you cannot control me! 1146 01:37:34,793 --> 01:37:37,871 Now this tempest will stop after destroying the enemy! 1147 01:37:38,447 --> 01:37:39,765 Viju. 1148 01:37:40,036 --> 01:37:40,605 [Bottles clinking] 1149 01:37:40,685 --> 01:37:43,402 Who is it? - It's me! 1150 01:37:44,069 --> 01:37:47,550 I think you are very scared of Vijay these days. 1151 01:37:48,999 --> 01:37:52,457 What? I am scared of him? 1152 01:37:52,537 --> 01:37:53,419 No, boss! 1153 01:37:53,499 --> 01:37:56,437 You are scaring me? You are scaring me? 1154 01:37:56,517 --> 01:37:58,413 No! - Shut up! 1155 01:38:00,433 --> 01:38:03,660 K.K. has given me internal work.. 1156 01:38:04,062 --> 01:38:07,683 ..or if I was out, that Vijay would be dead! 1157 01:38:11,441 --> 01:38:12,243 Vijay. 1158 01:38:12,323 --> 01:38:16,579 Why are you hiding like a coward? Tell me where is K.K.? 1159 01:38:17,106 --> 01:38:18,568 I don't know! 1160 01:38:27,071 --> 01:38:28,488 Tell me where is K.K.? 1161 01:38:30,233 --> 01:38:33,720 He is in the cement factory at the sea side. 1162 01:38:37,246 --> 01:38:38,946 Munna. - Yes, boss. 1163 01:38:39,026 --> 01:38:40,404 Munna! 1164 01:38:43,855 --> 01:38:46,045 We looked for you everywhere. - Why? 1165 01:38:46,759 --> 01:38:50,571 You're asking why? We are with you in your mission! 1166 01:38:51,635 --> 01:38:54,305 I don't need your help. - What are you saying? 1167 01:38:55,019 --> 01:38:58,488 This is my battle.. only mine! 1168 01:38:59,473 --> 01:39:03,486 And I cannot sacrifice my friends in this battle. 1169 01:39:09,602 --> 01:39:13,929 Vijay, Vijay, Where are you going? 1170 01:39:15,149 --> 01:39:18,157 My brother is a monster! 1171 01:39:19,236 --> 01:39:24,683 What if something happens? You leave this town for a few days. 1172 01:39:24,763 --> 01:39:28,381 You are right, he is a monster! He will be kill with my hand. 1173 01:39:28,652 --> 01:39:29,517 [Brakes squeal] 1174 01:39:30,166 --> 01:39:31,095 Vijay! 1175 01:39:32,533 --> 01:39:37,650 No, brother! - Hey, leave! Come with me!! 1176 01:39:38,025 --> 01:39:42,393 K.K., let go of Honey! - Sit in the car! 1177 01:39:43,777 --> 01:39:47,495 K.K. Leave him.. - Finish him! - Leave me. 1178 01:39:48,652 --> 01:39:49,549 Vijay! 1179 01:39:49,918 --> 01:39:52,040 Leave her! - Leave him, brother. 1180 01:40:07,612 --> 01:40:11,065 Baburam! Naaru is nobody else but you! 1181 01:40:27,658 --> 01:40:32,145 Brother! Leave me! - Enough of it! 1182 01:40:32,351 --> 01:40:34,714 You want to defeat me? 1183 01:40:34,794 --> 01:40:40,146 The one who ruined my life, you want to marry his brother? 1184 01:40:40,383 --> 01:40:43,714 I destroy everything that leads to my defeat! 1185 01:41:02,686 --> 01:41:04,458 [Police siren wails] 1186 01:41:10,826 --> 01:41:14,750 [Phone rings] 1187 01:41:17,074 --> 01:41:18,491 Hello. - K.K. speaking. 1188 01:41:22,016 --> 01:41:26,199 It's not right to give a bad news to a pretty woman! 1189 01:41:27,129 --> 01:41:33,939 Anyway, your brother in law is fighting for his life. 1190 01:41:34,019 --> 01:41:35,824 No! What happened to my Vijay? 1191 01:41:37,660 --> 01:41:38,741 Hello! 1192 01:41:39,658 --> 01:41:43,323 He is breathing his last in the old workshop of Colaba. 1193 01:41:45,474 --> 01:41:50,010 Ask your husband to sing lullaby for him, in his lost voice.. 1194 01:41:50,090 --> 01:41:51,741 ..so that, he can die peacefully! 1195 01:41:58,324 --> 01:42:00,167 Suman, we will be back in sometime. 1196 01:42:01,552 --> 01:42:02,979 [Laughs] 1197 01:42:03,682 --> 01:42:05,929 Changez, listen to me. 1198 01:42:08,740 --> 01:42:10,059 Viju! 1199 01:42:10,978 --> 01:42:12,805 Viju! 1200 01:42:16,189 --> 01:42:17,617 Viju! 1201 01:42:24,490 --> 01:42:25,843 Viju! 1202 01:42:57,136 --> 01:42:59,958 Viju! 1203 01:43:04,597 --> 01:43:05,862 Viju! 1204 01:43:07,483 --> 01:43:08,834 Viju! 1205 01:43:11,332 --> 01:43:13,479 Viju! - Brother, you... 1206 01:43:19,191 --> 01:43:20,705 Viju. 1207 01:43:22,867 --> 01:43:23,783 Viju. 1208 01:43:23,863 --> 01:43:26,749 Any type of stress can harm you. 1209 01:43:27,345 --> 01:43:31,403 If you are stressed then the treatment will not work. 1210 01:43:35,765 --> 01:43:37,570 Nothing will happen to you! 1211 01:43:37,994 --> 01:43:39,245 Viju. 1212 01:43:41,255 --> 01:43:43,258 Nothing will happen to you! 1213 01:43:44,988 --> 01:43:51,536 These are ordinary wounds.. 1214 01:43:52,566 --> 01:43:55,071 ..they cannot harm you, my brother. 1215 01:43:56,717 --> 01:43:59,223 Nothing will happen to you! 1216 01:44:00,326 --> 01:44:01,949 Nothing will happened. 1217 01:44:04,771 --> 01:44:07,249 You still have to see the enemy's destruction. 1218 01:44:08,674 --> 01:44:09,991 Viju! 1219 01:44:11,278 --> 01:44:14,790 We still have to fight this battle. 1220 01:44:24,423 --> 01:44:26,179 Where are you going? 1221 01:44:33,850 --> 01:44:35,115 Viju. 1222 01:44:37,116 --> 01:44:38,033 Viju. 1223 01:45:14,014 --> 01:45:15,322 [Alarm blaring] 1224 01:45:44,717 --> 01:45:46,501 [Gunfire] 1225 01:45:50,317 --> 01:45:53,399 [Gunfire] 1226 01:46:04,588 --> 01:46:06,945 [Gunfire] 1227 01:46:07,944 --> 01:46:11,533 Kanhaiya, here I am!! 1228 01:46:12,452 --> 01:46:16,452 Your doom is destined at the hands of we two brothers! 1229 01:46:17,728 --> 01:46:18,982 He has got back his voice? 1230 01:46:19,198 --> 01:46:23,735 I did say the distorted form of helplessness is gruesome! 1231 01:46:24,589 --> 01:46:28,329 Now your power cannot match against us! 1232 01:46:28,409 --> 01:46:29,064 [Empty gun clicks] 1233 01:46:33,712 --> 01:46:37,402 Changez, like Patel, finish him too! 1234 01:47:16,147 --> 01:47:17,477 [Coughs] 1235 01:47:27,304 --> 01:47:29,585 [Gunfire] 1236 01:47:42,994 --> 01:47:44,367 Vijay! 1237 01:47:47,720 --> 01:47:48,930 Viju! 1238 01:47:50,529 --> 01:47:52,464 Viju! - Brother! 1239 01:49:29,396 --> 01:49:31,267 [Gunfire] 1240 01:51:36,378 --> 01:51:39,102 [Growls] 1241 01:52:50,330 --> 01:52:52,200 [Groans] 1242 01:53:23,788 --> 01:53:26,297 [Panting] 1243 01:54:46,445 --> 01:54:48,645 K.K., this is Rocky speaking. 1244 01:54:50,088 --> 01:54:53,870 We've made arrangements to crush the professor's family! 1245 01:54:58,996 --> 01:55:02,116 Talk! - Papa.. uncle!! 1246 01:55:02,196 --> 01:55:05,654 Papa, we are very scared!! We are very scared!! 1247 01:55:06,271 --> 01:55:07,901 We are very scared!! 1248 01:55:07,981 --> 01:55:12,054 Papa, We are scared, We are scared, uncle!! 1249 01:55:12,422 --> 01:55:15,863 Papa, We are scared. 1250 01:55:16,605 --> 01:55:18,504 Papa! Uncle! 1251 01:55:18,584 --> 01:55:20,443 This is Ritu's voice. - We are scared! 1252 01:55:20,776 --> 01:55:23,529 Look there! Let's go quickly! - Papa! 1253 01:55:45,721 --> 01:55:48,543 Papa, we will die!! 1254 01:55:48,986 --> 01:55:51,483 Mummy, I am very scared. 1255 01:56:44,660 --> 01:56:46,173 Mummy, uncle has come! 1256 01:57:35,014 --> 01:57:36,366 Uncle! 1257 01:58:16,770 --> 01:58:19,079 Changez. Changez. 1258 01:58:22,161 --> 01:58:25,956 He will never come.. nobody will ever come to save you now! 1259 01:58:33,148 --> 01:58:34,608 [Brakes squeal] 1260 01:58:40,924 --> 01:58:42,915 You snatched our happiness! 1261 01:59:05,675 --> 01:59:09,671 The fire of my revenge will not douse by giving you death once.. 1262 01:59:10,283 --> 01:59:12,291 ..every time you are born on this earth.. 1263 01:59:12,932 --> 01:59:15,001 ..I will be the reason of your death! 1264 01:59:29,515 --> 01:59:30,725 Viju. 1265 01:59:52,980 --> 01:59:54,126 Viju! 1266 01:59:56,758 --> 01:59:58,758 [Gunfire] 1267 02:00:11,981 --> 02:00:14,705 Inspector, why are you arresting Vijay? 1268 02:00:15,039 --> 02:00:17,707 He has not committed a sin by killing a criminal like K.K. 1269 02:00:17,787 --> 02:00:21,765 I know that and I myself regret it.. 1270 02:00:22,682 --> 02:00:26,307 I admit that because of the slackness by law.. 1271 02:00:26,758 --> 02:00:28,685 ..criminals like K.K. thrive! 1272 02:00:29,720 --> 02:00:33,387 But, I am bound by a few limitations, few parameters. 1273 02:00:34,773 --> 02:00:38,287 I will try my best that Vijay is released at the earliest. 1274 02:00:40,167 --> 02:00:43,519 Sister in law please, if you all cry then.. 1275 02:00:44,152 --> 02:00:46,350 ..there should be no more tears.. 1276 02:00:47,181 --> 02:00:51,334 ..bid me farewell not with your tears but with your smile. 1277 02:01:07,449 --> 02:01:08,544 Brother! 1278 02:01:13,722 --> 02:01:14,976 Prashant. 1279 02:01:19,215 --> 02:01:23,127 Tambi.. No, Tambi. 1280 02:01:24,664 --> 02:01:26,078 Hey Mangilal. 1281 02:01:27,363 --> 02:01:29,914 No, call me Ghadepan. 1282 02:01:39,063 --> 02:01:40,327 Viju!